espécimen

specimen

Algunos especimenes pueden alcanzar un tamaño de hasta 30 centímetros.	Some specimen can reach a size of up to 30cm.
Esto ha sido mostrado por especimenes similares arrojados en las playas.	This has been shown by similar specimens washed up on beaches.
MAPS-2 es la última solución para la preparación automática de especimenes materialográficos.	MAPS-2 is the ultimate solution for automatic preparation of materialographic specimens.
Esto permite que una persona pueda tener gran cantidad de especimenes.	This allows a person to have a great number of specimens.
Animales domésticos: aves, especimenes exóticos, abejas y otros.	Domestic animals: birds, exotic specimens, bees and others.
El NINDS apoya a dos bancos humanos nacionales de especimenes cerebrales.	The NINDS supports two national human brain specimen banks.
Los especimenes originales son considerados como ecotipos.	The original specimen are regarded as ecotypes.
Nota: se recomienda 2-3 especimenes recolectados en días separados en viales separados.	Note: 2-3 specimens collected on separate days in separate vials are recommended.
Hay un problema con los especimenes.	There's a problem with the specimens.
Los especimenes muestran la misma complejidad.	The specimens show the same complexity.
Por favor, deja mis especimenes en paz.	Please, leave my specimens alone.
Éste es uno de mis especimenes.	This is one of my specimens.
Estos nuevos especimenes cierran el argumento.	These new specimens clinch the argument.
Es casi como si estuvieran recogiendo especimenes.	It's almost as if it's collecting specimens.
En particular resultaron interesantes los especimenes de quilópodos, diplópodos, sinfilos, pseudoescorpiones y coleópteros.	The specimens of centipedes, millipedes, symphylans, pseudoscorpions and beetles seem particularly interesting.
Se han encontrado bonitos especimenes en el glacier d'Argentiere en el lado francés.	Beautiful specimens from glacier d' Argentiere have been found on the French side.
Parataxónomos: Son los recolectores de especimenes e información en el campo.	Parataxonomists: collect specimens and field information.
Otros especimenes fueron expuestos hace poco en el Foro Social mundial en Kenia.	Other copies have recently been displayed at the World Social Forum in Kenya.
Los Cúmulos terrestre y marino, después de su paso en varios especimenes obtienen 40 vibratones.	Marine and Terrestrial Cumulus, after their passage in several specimens reach 40 vibratons.
Fueron encontrados especimenes de 20mm.	Specimens of to 20mm were found.