specimen

la muestra

The export of any specimen that has previously been imported.	La exportación de cualquier espécimen que ha sido previamente importado.
The Sahelion - ki - Bari is a fine specimen.	El Sahelion - ki - Bari es un hermoso ejemplar.
HyVolution 2 is super-resolution for every specimen and every experiment.	HyVolution 2 es súper-resolución para cada muestra y cada experimento.
In the first place, this specimen attractsattention to an exclusive design.	En primer lugar, este espécimen atraeatención a un diseño exclusivo.
In which case, identify each specimen alphabetically, numerically or alphanumerically.	En tal caso, identifica cada espécimen alfabéticamente, numéricamente o alfanuméricamente.
A specimen of the revocation form may be downloaded here.	Una muestra del formulario de revocación puede ser descargada aquí.
The new specimen of Wareolestes is a lower jaw with teeth.	El nuevo espécimen de Wareolestes es una mandíbula inferior con dientes.
We collect a specimen of hexactinellida, probably a Pheronema carpenteri.	Recogemos un ejemplar de hexactinélida, muy posiblemente una Pheronema carpenteri.
Isolation of Salmonella typhi or paratyphi from a clinical specimen	Aislamiento de Salmonella typhi o paratyphi en una muestra clínica.
Some specimen can reach a size of up to 30cm.	Algunos especimenes pueden alcanzar un tamaño de hasta 30 centímetros.
Choosing a representative specimen that includes the information of interest.	Elija una muestra representativa que incluya la información de interés.
Demonstration of Leptospira interrogans by immunofluorescence in a clinical specimen	confirmación de Leptospira interrogans por inmunofluorescencia en una muestra clínica,
This handsome specimen grows up to 1.5 m (60 in.)	Este espécimen hermoso crece hasta 1,5 m (60 pulg.)
Looking for dinosaur DNA in such a specimen was obviously tempting.	Buscando ADN de dinosaurio en semejante espécimen fue obviamente tentador.
It helps to polarize the light which falls on the specimen.	Ayuda a polarizar la luz que cae en el espécimen.
It is a fresh and intense specimen, with a balanced acidity.	Es un ejemplar fresco e intenso, con una acidez equilibrada.
Original specimen of signatures are necessary to authenticate future exchanges.	Muestras originales de las firmas son necesarias para autenticar futuros intercambios.
Ideally we want to have every specimen documented with a scan.	Idealmente queremos tener cada espécimen documentado con un escaneo.
Obtain the seed of a healthy and vigorous specimen.	Obtener la semilla de un ejemplar sano y vigoroso.
In 2016, a new malware specimen emerged every 4.6 seconds.	En 2016, surgía un nuevo espécimen de malware cada 4,6 segundos.