especificar

Estos niveles mínimos se especificarán en el anuncio de licitación.	These minimum levels shall be specified in the contract notice.
Como mínimo, estas condiciones especificarán que la asignación de frecuencias:	As a minimum, these conditions shall specify that the frequency assignment:
Los plazos se especificarán en meses o en días hábiles.	Time limits shall be specified in months or in working days.
Los plazos se especificarán en meses o en días laborables.	Time limits shall be specified in months or in working days.
Tales condiciones se especificarán en la Lista de dicho Miembro.	Such conditions shall be specified in the Member's Schedule.
Estas condiciones se especificarán claramente en la directriz de implantación pertinente.	These conditions shall be clearly specified in the relevant implementation guideline.
Las instrucciones especificarán también la calidad de los reactivos exigida.	The instructions shall also specify the required reagent quality.
Los puntos de recogida exactos se especificarán cuando hagas tu reserva.	The exact collection points will be specified when you make your reservation.
Las facultades conferidas se especificarán en el certificado.	The privileges granted shall be specified in the certificate.
Los estatutos de la AECT especificarán, como mínimo, los siguientes elementos:	The statutes of an EGTC shall specify, as a minimum, the following:
Las «notas finales» especificarán qué instrumentos se incluyen.	The ‘end-notes’ will specify which instruments are included.
En la aprobación se especificarán, cuando corresponda, las siguientes condiciones:	The approval shall specify the following conditions, as appropriate:
En ellos se especificarán al menos los siguientes elementos:	They shall specify at least the following:
En la notificación se especificarán los motivos del apresamiento o retención.	The notification will provide the reasons of the arrest and/or detention.
Dichos programas especificarán objetivos precisos y normas de desarrollo para su ejecución.	These programmes shall specify precise objectives and the detailed rules for implementation.
Le especificarán el tipo de violación y el monto a pagar.	Traffic enforcers will specify a type of violation and fine amount.
Las autoridades nacionales especificarán qué datos están sujetos a las disposiciones sobre confidencialidad.	National authorities shall specify what data are affected by confidentiality provisions.
El contrato o el compromiso de entregas especificarán como mínimo lo siguiente:	The contract or the commitment to supply shall specify at least the following:
Los plazos de entrega se especificarán cuando vaya a realizar su pedido.	The delivery times will be specified when you 'checkout' your order.
Estos son los únicos parámetros que se especificarán de acuerdo a tu propio entorno.	These are the only parameters to be specified according to your own environment.