especially europe

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Even with a data allotment that you're comfortable with, service can be spotty, though coverage is most comprehensive in densely populated areas (especially Europe and Asia).	Incluso con la asignación del tiempo que usted se sienta cómodo, el servicio puede ser irregular, aunque la cobertura más completa en la densamente poblada es especialmente Áreas (Europa y Asia).
The subject is to be discussed, moreover, in the near future in G7 and G8, but it is a subject of concern to everyone, especially Europe.	El tema será por cierto tratado próximamente a nivel del G-7, del G-8, pero es un asunto que afecta a todo el mundo, y en especial a Europa.
How should the world, especially Europe, respond to these changes?	¿Cómo debe responder el mundo, y especialmente Europa, a estos cambios?
The world, especially Europe, loved Hitman, and rightly so.	El mundo, especialmente Europa, amaba Hitman, y con razón.
It is also roiling relations between the US and the other great powers, especially Europe.	También está afectando las relaciones entre los Estados Unidos y las otras grandes potencias, especialmente Europa.
Those in the Northern Hemisphere, especially Europe and the surrounding areas, will have the best chance of observation.	Aquellos en el hemisferio norte, especialmente en Europa y las zonas circundantes, tendrán mejores posibilidades de observación.
While some foreign issuing markets, especially Europe, are contracting, the number of national tourists is registering a tendency to grow.	Mientras algunos mercados emisores externos, sobre todo de Europa, se contraen, el número de turistas nacionales muestra tendencia a crecer.
It is obvious that the European side, especially Europe' s large corporate groups, will profit from the agreement with Mexico.	Que la parte europea, sobre todo los grandes consorcios de Europa, se van a beneficiar del acuerdo con México, es evidente.
The strategy of Money Express also includes the purpose of expanding the direct presence in all continents, especially Europe, Asia and North America.	La estrategia de Money Express también incluye el objetivo de ampliar su presencia directa en todos los continentes, especialmente en Europa, Asia y América.
Rousseff has implemented different policies to stimulate the economy and cushion the effect of the economic recession in the countries of the industrialised North, especially Europe.	Rousseff ha aplicado diferentes políticas para estimular la economía y amortiguar el impacto de la recesión económica en el Norte industrial, en especial en Europa.
Foundation set up in 1987 for the study and management of the landscape in the Veneto region and the rest of the world, especially Europe and the Mediterranean area.	Fundación creada en 1987 para el estudio y gestión del paisaje del Véneto pero también del resto del mundo, especialmente de Europa y el Mediterráneo.
It is within this long journey of the West, and especially Europe that we should interpret what is happening today in the 'sharing economy planet'.	Lo que ocurre hoy en el planeta de la economía colaborativa debe ser leído en el contexto de este largo camino de Occidente, y de Europa en particular.
The longer they resist honoring this agreement, the farther they will fall and will take more and more of the West (especially Europe and America) down with them.	Cuanto más tiempo ellos se resistan a honrar este acuerdo, más gravemente sucumbirán y más y más de Occidente (especialmente Europa y EEUU) serán arrastrados juntos.
Fondazione Benetton Studi Ricerche Foundation set up in 1987 for the study and management of the landscape in the Veneto region and the rest of the world, especially Europe and the Mediterranean area.	Fondazione Benetton Studi Ricerche Fundación creada en 1987 para el estudio y gestión del paisaje del Véneto pero también del resto del mundo, especialmente de Europa y el Mediterráneo.
With an passionate and professional team, we have exported our products to many countries and regions all over the world, especially Europe and our products enjoy a good reputation among our customers.	Con un equipo apasionado y profesional, hemos exportado nuestros productos a muchos países y regiones de todo el mundo, especialmente Europa y nuestros productos gozan de una buena reputación entre nuestros clientes.
In the conflict of moral visions and in both bureaucratic centralism and the prevalence of secularism, the western world, and especially Europe, does not find the internal resources needed to face and tackle this external problem.	En el conflicto de las perspectivas morales, en el centralismo burocrático y en el secularismo prevalente, Occidente -y especialmente Europa- no encuentra los recursos internos necesarios para afrontar este problema externo.
In replying to the question about the first type of collaboration, the responses mention the assistance in solidarity which the different particular Churches in all America have received for several decades from ecclesial institutions from other continents, especially Europe.	Al responder a la pregunta sobre el primer tipo de colaboración, se menciona la ayuda solidaria, que desde hace varias décadas las diversas Iglesias particulares en el Continente reciben de instituciones eclesiales de otros continentes, especialmente de Europa.
Drawing towards the end of this century in which the world, and especially Europe, have experienced many wars and much suffering, how we long for the threshold of the year 2000 to be crossed by all men and women under the banner of peace!	Al acercarnos al final de este siglo, en el que el mundo, y especialmente Europa, han experimentado no pocas guerras y sufrimientos, ¡cuánto desearíamos que todos los hombres pudieran cruzar el umbral del año 2000 con el signo de la paz!
With no more regime change rhetoric and no more sanctions, the sky is the limit for more trade, investment and energy options for the West, especially Europe (Iran is the best possible way for Europeans to soften their dependence on Russia's Gazprom);	Sin más retórica sobre cambio de régimen y sin más sanciones, el cielo es el límite para más opciones de comercio, inversión y energía para Occidente, especialmente Europa (Irán es el mejor camino para que los europeos reduzcan su dependencia de la rusa Gazprom);