Los débiles huyen de la Novena Esfera, horrorizados, aterrados, espantados. | The weak flee from the Ninth Sphere, horrified, terrified, frightened. |
Entonces ellos espantados y atemorizados, pensaban que veían un espíritu. | They were startled and frightened, thinking they saw a ghost. |
Cuando ellos oyeron las palabras, fueron espantados (Jer. | When they heard the words, they were afraid (Jer. |
Los amigos de Lutero estaban espantados y desesperados. | The friends of Luther were terrified and distressed. |
Hay maravillas que se mostraran y que los dejarán espantados. | There are wonders that shall unfold that will leave you aghast. |
Osvaldo y Alfredo intercambiaron otro mirada, espantados. | Oswald and Alfred exchanged another look, amazed. |
Desde hace meses estamos espantados por el descontento de la juventud. | For months we have been scared stiff by the agitation of the youth. |
La mayoría de los kenianos están espantados de lo que está ocurriendo en su país. | Most Kenyans are appalled at what is happening to their country. |
Todos estábamos espantados, incluyendo Mark Mize. | Everyone was shocked, including Mark Mize. |
MAR 9:6 Porque no sabía lo que hablaba; que estaban espantados. | MK 9:6 For he wist not what to say; for they were sore afraid. |
Estuvimos espantados de como los medios usaron su poder dañándole a Bruno Groening. | We were shocked how the media abused their power to harm Bruno Gröning. |
Los pasajeros se quedaron espantados, pero el capitán Anderson se apresuró a tranquilizarles. | At first the passengers were quite frightened, but Captain Anderson hastened to reassure them. |
Los clientes están espantados. | The customers are all freaked out. |
Ochenta billones de ojos espantados, asqueados. | Eighty billion shocked, disgusted eyes. |
Los elementales del aire huyen espantados surcando el horizonte rojo de rayos y relámpagos. | Frightened elementals of the air escape through a red horizon of thunderbolts and lightnings. |
Entonces, espantados y atemorizados, pensaban que veían espíritu. | But they were terrified and frightened, and supposed they had seen a spirit. |
Todos los que estén espantados digan, "yo". | Everyone who's freaked out, say "me." |
Ellos estaban espantados y atemorizados. | They were astonished and afraid. |
Ellos simplemente están tan espantados. | They will just be so frightened. |
Entonces, espantados y atemorizados, pensaban que veían espíritu. | But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. |
