espalda alta
- Ejemplos
La espalda alta se ajusta como un guante al tiempo que entrega soporte de la zona torácica. | The high-back fits like a glove while providing upper-thoracic support. |
Contrae los músculos de la espalda alta para conservar los hombros juntos. | Retract your shoulder blades to engage more of your back muscles. |
Con Pilates fortaleceremos la espalda alta, estabilizaremos la zona escapulo-humeral y daremos flexibilidad a esa zona. | Pilates will strengthen your back with high, stabilize the scapula-humeral area and give flexibility to the area. |
Se pierde a sí mismo de la reconfortante curva de la espalda alta, ángulo mientras está envuelta en el agua tibia. | You will lose yourself in the comforting curve of the high, angled back while being shrouded in warm water. |
Realiza dominadas para fortalecer los hombros y la espalda alta. | Do pull-ups to strengthen your shoulders and upper back. |
También debes ser capaz de llegar a sus hombros y la espalda alta. | You must also be able to access his shoulders and upper back. |
La espalda alta no debe doler ni estar contracturada. | Your upper back should not be tight or painful. |
Realiza ejercicios de polea al pecho para fortalecer la espalda alta y los hombros. | Perform lat pulldowns to strengthen your upper back and shoulders. |
Delantero liso, tirantes y espalda alta con paneles de gasa estampada de rombos. | Plain front, camisole straps, and a high back with mesh diamond panels. |
Eleva la pelvis lentamente apoyándote de tus hombros y espalda alta. | Raise your pelvis slowly, use your shoulders to provide support and keep your back high. |
Junta tus dedos suavemente detrás de tu cabeza y apoya tu espalda alta en el roller (A). | Put your fingers behind your head and support the upper back on roller (A). |
Si sientes algún dolor en la espalda alta, acude al médico antes de iniciar el programa de estiramiento. | If you have pain in your upper back, see a physician before stretching. |
Los ejercicios que fortalecen los músculos de la espalda alta y los hombros ayudan a mantener una buena postura. | Exercises that strengthen the muscles across your upper back and shoulders help you maintain good posture. |
Fue la espalda alta (para ser capaz de cambiar la posición de la espalda durante el funcionamiento) | There was a high back (to be able to change the position of the back during work) |
Un escritorio que es demasiado bajo puede también tener repercusiones físicas, incluyendo dolor de cuello y de espalda alta. | A desk that is too low can also have physical repercussions, including an aching neck and upper back. |
Tu peso necesita moverse de tu espalda baja a tu espalda alta y después a tus manos. | Your weight needs to shift from your lower back to your upper back then to your hands. |
El modelo Ensayo es un traje de baile de cuerpo enterizo, sin mangas y con escote redondo y espalda alta. | Ensayo model dress for dancing, in one piece, sleeveless, with a round neck-line and high back. |
Solo recibe golpes suaves, pero ahora debes recibirlos en varias partes del cuerpo como hombros, brazos y espalda alta. | Take light punches only. But now have them delivered to various body parts such as shoulders, arms, upper back. |
Máquina Smith: es excelente para trabajar los cuádriceps, los isquiotibiales, los glúteos, los hombros, el torso y la espalda alta. | The Smith machine: It's great for working out your quads, hamstrings, glutes, shoulders, core, and upper back. |
Mueve las manos realizando un movimiento circular y de amasamiento para liberar la tensión de los músculos ubicados en la espalda alta. | Move your hands in a circular, kneading motion to release tension from the muscles in the upper back. |
