- Ejemplos
It is a flight. An esoterism and a fatality. | Es una fuga. Un esoterismo y una fatalidad. |
Leaf of payment on line, jobs, computer science, vocational orientation, esoterism. | Hoja de pago en línea, empleos, ciencias informáticas, orientación profesional, esoterism. |
Many books have alluded to the Tibetan Buddhist connection with modern esoterism. | Muchos libros han aludido a la conexión budista tibetana con el esoterismo moderno. |
In our mission of divulging Gnostic esoterism, we have had the opportunity to study infrasexuals. | En nuestra misión de divulgación esotérica gnóstica, hemos tenido oportunidad de estudiar a los infrasexuales. |
Several persons have joined esoterism, voodoo or pantheism; | Muchas personas se han metido al esoterísmo, al vudú o al panteísmo; |
In the esoterism it is had as powerful transmutadora of energy, cleaning the environment of harmful energies. | En el esoterism se tiene como transmutadora de gran alcance de la energía, limpiando el ambiente de energías dañosas. |
The Order doesn't propose intellectual esoterism, nor cheap occultism, nor special powers, nor low magic, nor individual religions. | Ella no propone ni esoterismo intelectual ni ocultismo de bazar, ni pretendidos poderes, ni baja magia, ni religiones individuales. |
She is also a Graphic Designer, an English teacher, and works as a freelance translator (English-Spanish) in the field of esoterism. | También es disenadora gráfica y profesora de inglés y trabaja como traductora independiente (Inglés - Espanol)en el campo del esoterismo. |
Renaissance: This category includes the Arts (music, architecture, etc), Spirituality (festivals, temples, ceremonies, esoterism, symbols and sacred geometry, etc)– | Renacimiento: Esta categoría incluye las Artes (música, arquitectura, etc), Espiritualidad (festivales, templos, ceremonias, esoterismo, símbolos y geometría sagrada, etc) – |
The utopia socialists reproduced this common for western messianist esoterism motive on the social reality and gave to a coming gold century the social and political features. | Los socialistas utópicos proyectaron este modelo, común al esoterismo mesiánico occidental, sobre la realidad social, y revistieron de semblanzas políticas y sociales el siglo áureo del porvenir. |
The whole esoterism of the Buddhistical philosophy is based on this mysterious teaching, understood by so few persons, and so totally misrepresented by many of the most learned scholars. | Todo el esoterismo de la filosofía Buddhista está basado sobre esta doctrina misteriosa, comprendida por tan pocas personas y tan completamente falseada por muchos de los más profundos eruditos modernos. |
From December 10th to the 12th you can enjoy the 26th edition of Magic Internacional, a trade fair dedicated to spirituality, natural and alternative medicine as well as esoterism. | Del 10 al 12 de diciembre podrás disfrutar de la XXVI edición de la feria Magic Internacional, una feria dedicada al esoterismo, la espiritualidad, las medicinas naturales y alternativas. |
Besides this city is a historical and syncretic compendium of the more select and exalted of the planet in the last 13 millennia, it compiles culture in art, architecture, science, spirituality and esoterism. | Además esta ciudad es un compendio histórico y sincrético de lo más granado y exaltado del planeta en los últimos 13 milenios, recopila cultura en arte, arquitectura, ciencia, espiritualidad y esoterismo. |
I find myself in agreement, because the New Age is only a label for similar contents, and it's a phenomenon that simply makes plain how wide the spread of esoterism and occultism now is. | Estoy de acuerdo, porque la Nueva Era es solo una etiqueta para esos contenidos, y es un fenómeno que certifica simplemente la extensión que ha alcanzado el esoterismo y el ocultismo. |
I became interested in Hermetism and esoterism. | Me interesé en el hermetismo y el esoterismo. |
Esoterism constitutes thought, Exoterism, structure. | El esoterismo constituye el pensamiento, el exoterismo, la estructura. |
In the Esoterism field, Frank Giano Ripel is to be considered as the depositary of the Initiatic Tradition consisting of knowledges as: Druidism, Hermetism, Alchemy, Kabbala, Yoga, Taoism and Nagualism. | En el campo del esoterismo, Frank Giano Ripel es el depositario de la Tradición Iniciática comprendente Ciencias esotéricas cuál: Druidismo, Hermetismo, Alquimia, Kabbala, Yoga, Taoísmo, Nagualismo. |
Conscious kitchen Professor, scholar of spirituality in its various manifestations and traditions (primitive Christianity, yoga, Buddhism, shamanism, Maya, Esoterism, etc.) and the perennial and Universal wisdom. | Profesor de Cocina Consciente, estudioso de la espiritualidad en sus distintas manifestaciones y tradiciones (cristianismo primitivo, yoga, budismo, chamanismo, mayas, esoterismo, etc.) y de la Sabiduría Perenne y Universal. |
They put religion and mundane life like distinct blocks and seek for several doctrinaire segments like esoterism, uphology, Buddhists and so on. | Colocan la religión y la vida mundana en bloques distintos de sus vidas y se ligan a varios segmentos doctrinarios, esotéricos, ufológicos, budistas y demás. |
During the preparation and classes and throughout the initiations you were taught about the mysteries of Nature, Alchemy, esoterism, Astrology, the techniques of Merkaba and the development of the Gifts of the Holy Spirit (although they did not use such term). | Durante la preparación y las clases y a lo largo de las iniciaciones se enseñaba acerca de los misterios de la Naturaleza, esoterismo, Astrología, las técnicas de Merkaba y el desarrollo de los Dones del Espíritu Santo (aún cuando ellos no usaban tal término). |
