eso es mentira

that's a lie

No hay interés en promover proyectos pequeños, eso es mentira.	There is no interest in promoting small projects; it's a lie.
Algunos de mis mejores amigos son investigadores (bueno, eso es mentira).	Some of my best friends are researchers. (Actually that's a lie.)
La fiscalía sostiene que eso es mentira.	The prosecution maintains that that is a lie.
¡Pero yo sé que todo eso es mentira!	But I know that it is all a lie!
Emma Gonzalez y Alexandria Ocasio-Cortez: Las mujeres Latinas dicen 'eso es mentira'	Emma Gonzalez and Alexandria Ocasio-Cortez: the Latina women calling B.S.
Disculpe, pero eso es mentira.	Forgive me, but that's a lie.
Social Emma Gonzalez y Alexandria Ocasio-Cortez: Las mujeres Latinas dicen 'eso es mentira'	Social Emma Gonzalez and Alexandria Ocasio-Cortez: the Latina women calling B.S.
Ella sabe que eso es mentira.	She knows this is a lie.
Leo sabe que eso es mentira.	Leo knows it's a lie.
Todo se politizó; eso es mentira.	That is a lie; everything became politicized.
Pero eso es mentira.	But that is a lie.
Pero eso es mentira.	But this is a lie.
Mira, en primer lugar, eso es mentira, y en segundo lugar...	First, that's a lie, and second...
Sabes que eso es mentira, uno de nosotros siempre se queda a hacerte compañía.	Now you know that's a fib, one of us always stays around to keep you company.
No, eso es mentira.	No, that's a lie.
Pero eso es mentira.	But that's a lie.
Sí, esa es la posición oficial; ella sabe que eso es mentira.	Yes, this is the official U.S. government position, and she knows this is a lie.
No es cierto que estaba en un carro, un carro robado, ¡eso es mentira!	There's no truth to being in a car, a stolen car, that a lie!
¡Todo eso es mentira!	This is a lie!
Pero eso es mentira.	It's a lie.