esmerada educacion

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sus padres, Prudencio y Natividad, fervientes cristianos, dieron a sus 11 hijos una esmerada educación religiosa.	His parents, Prudencio and Natividad were devout Christians who gave their 11 children a careful religious upbringing.
María Angustias procedía de una familia granadina de clase media, recibió una esmerada educación religiosa y una formación superior en la media de las mujeres de su tiempo.	María Angustias came from a middle-class family from Granada, she had a painstaking religious education and superior training to what the middle-class women had of her time.
En septiembre de 1844 se instalan en Alençon, donde las dos hermanas mayores reciben una esmerada educación en el internado de las Religiosas del Sagrado Corazón de Picpus.	In September, 1844, they moved to Alençon, where their two older daughters received an education at a boarding school under the guidance of the Sisters of the Sacred Heart of Picpus.
Confucio, a pesar de ello, recibió una esmerada educación.	Despite this, Confucius was given an excellent education.
Toda prometió brindar a Ikeda una esmerada educación, a la altura de una universidad.	Toda pledged to give Ikeda a thorough, university-level education.
La joven ha recibido una esmerada educación con las religiosas de la Providencia, y da clases de francés en la alta sociedad rusa.	She had received an excellent education from the Sisters of Providence, and she taught French in high Russian society.
Conocedora del talento y aptitudes de su hija, su madre procuró darle una esmerada educación.	Aware of her daughter's talents and ability, her mother took pains to give her a good education.