escuchar cuidadosamente

Traductor
Ejemplos

Necesitas ser serio acerca de cantar y escuchar cuidadosamente cada sílaba del mahamantra Hare Krishna sin ser desviado por asuntos secundarios.	You need to get serious about carefully chanting and hearing each syllable of the Hare Krishna mahamantra without getting sidetracked by peripheral matters.
Cuando veas que tu mente está divagando de la total absorción de cantar y escuchar cuidadosamente los santos nombres del Señor, deberías agarrarla y traerla de regreso a la absorción en el sonido dulce de los nombres de Krishna.	Whenever you see that your mind is wandering away from full absorption in carefully chanting and hearing the Lord's holy names, you should grab it and bring it back to absorption in the sweet sound of Krishna's names.
Debemos escuchar cuidadosamente lo que el Apóstol Juan nos dijo.	We must listen carefully to what the Apostle John told us.
Debemos escuchar cuidadosamente hasta el final para evitar conclusiones apresuradas.	We should listen carefully until the end so we avoid hasty conclusions.
El sínodo debe escuchar cuidadosamente las voces de los jóvenes.	The synod needs to listen carefully to the voices of young people.
Primero, debes escuchar cuidadosamente todos los argumentossu interlocutor.	First, you need to listen carefully to all the argumentshis interlocutor.
Nuestra Señora dice que deben escuchar cuidadosamente y aprender de estas citas.	Our Lady says that you must listen carefully and learn by these quotations.
En ambos tipos, debe escuchar cuidadosamente la pregunta, y responder directamente.	For both types, you must listen carefully to the question, and answer directly.
Deberíamos escuchar cuidadosamente hasta el final para evitar conclusiones precipitadas.	We should listen carefully until the end so we can avoid hasty conclusions.
Ella toca Sus labios, lo que significa escuchar cuidadosamente.	Now She is touching Her lips, which means to listen carefully.
Luego de escuchar cuidadosamente su intervención, realizaremos unos breves comentarios.	Having carefully listened to his statement, we have a few brief comments.
Asegúrate de escuchar cuidadosamente lo que la otra persona dice.	Make sure that you're listening closely to what the other person is saying.
Asegúrate de escuchar cuidadosamente y no interrumpir al cliente cuando esté hablando.	Make sure you listen carefully and don't interrupt the customer when they are speaking.
Dietistas y nutricionistas deben escuchar cuidadosamente para entender las metas y preocupaciones de los clientes.	Dietitians and nutritionists must listen carefully to understand clients' goals and concerns.
Debo escuchar cuidadosamente y repetir.	I must listen carefully and repeat.
Teresita dice que debo escuchar cuidadosamente y repetir lo que ella dice.	And Theresa said I am to listen carefully and repeat what she says.
Una vez más, es importante permanecer en calma, escuchar cuidadosamente y seguir todas las instrucciones.	Again, it is important to stay calm, listen carefully and follow all instructions.
En lugar de eso, deberías escuchar cuidadosamente.	Instead, you should listen carefully.
Nuestra Señora ahora se toca Sus labios con Su mano, lo que significa escuchar cuidadosamente.	Our Lady now is touching Her lips with Her hand, which means to listen carefully.
Con el fin de seguirle, así que usted debe escuchar cuidadosamente a su candelita.	So as to follow him well you must listen carefully to your redstart.