Lucas, si no me escuchás no vas a conseguir nada. | Lucas, if you don't listen to me you won't get anywhere. |
¡Porque te trato de hablar y no me escuchás! | I'm trying to talk and you won't listen! |
Juan Manuel, ¿vos me escuchás bien? | Juan Manuel, can you hear me? |
Yo te lo dije, vos no escuchás. | I told you, you don't listen. |
¿Me escuchás bien ahora? | Do you hear me well now? |
¿Alguna vez me escuchás? | Do you ever listen to me? |
Si sos tan joven porque no escuchás bien? | If you're so young, why can't you hear? |
¿Será que no me escuchás? | Maybe you can't hear me? |
Vieja, ¿vos escuchás lo que estás diciendo? | Mom, do you hear yourself? |
¿Me escuchás? | Do you hear me? |
¿Pero vos no les escuchás? | Don't you hear them? |
¿Eso escuchás vos, también? | You also listen to this? |
Tipo, no entrás a un almacén y escuchás a la banda de uno de de tus amigos. | Like, you just don't go into a grocery store and hear one of your friend's bands. |
El nos dice de frente "Si escuchás mis canciones vas a saber todo sobre mi". | He said: "Listen to my music so you get to know a part of me. " |
Y lo que pasa cuando te establecés en un círculo pequeño es que escuchás porque tenés que equilibrarte. | And what happens when you set up in a tight circle is you listen because you have to balance yourself. |
-¿No ves que no escuchás? | See? You don't listen. |
Aquí te equipás, escuchás la charla de seguridad que dan los guías y te metés al río rumbo a la magnificencia del bello paisaje. | Here you equipás, escuchás the chat of security that give the guides and you metés to the river heading for the magnificence of the beautiful landscape. |
Tus intereses son todas esas cosas que te gustan: los grupos de música que escuchás, tu lugar favorito de vacaciones, los deportes que practicás y mucho más. | Your interests are all the little things you like–favorite bands, movies, holiday destinations, sports and many other things. |
Vos escuchás un trombón y probablemente reconozcas quién es el que lo toca por el estilo; pero en la voz hay algo único y particular que implica que no pueda ser la voz de otra persona. | You listen to a trombone and you probably recognize who is playing it because of his or her style; but in the voice there is something unique that implies it cannot be the voice of another person. |
Son dos palabras que no escuchas juntas muy a menudo. | There are two words you don't hear together very often. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
