escrivá
- Ejemplos
James Socias, un devoto de Jose María Escrivá y su trabajo. | James Socias, a devotee of Jose María Escrivá and his work. |
Allí, José Escrivá encuentra trabajo en otra tienda de tejidos. | There, José Escrivá found work in another fabric store. |
En total declararon 71 testigos, entre ellos san Josemaría Escrivá. | In total 71 witnesses testified, including St. Josemaría Escrivá. |
Center: En la capilla tienen una estatua de bronce de Escrivá. | Center: In their Chapel they have a bronze statue of Escrivá. |
Esta manera de pensar hace a Escrivá más infalible que al papa. | This way of thinking makes Escriva more infallible than the pope. |
Escultura en bronce de San Josemaría Escrivá. | Sculpture in bronze of San Josemaría Escrivá. |
¿Cuál es la relación de san Josemaría Escrivá con el camino? | What is St Josemaría Escrivá's relationship with the road? |
Este año se celebra el centenario del nacimiento de Escrivá. | This year is the centennial of Blessed Escrivá's birth. |
En 2013, en una ceremonia pública, bendijo una imagen de Escrivá (fuente). | In 2013, at a public ceremony, he blessed an image of Escrivá (source). |
Josemaría Escrivá fue canonizado por el Papa el 6 de octubre del 2002. | Josemaria Escriva was canonized by the Pope on October 6, 2002. |
¿Por qué el proceso de canonización de Josemaría Escrivá ha sido tan rápido? | Why has the process of canonization of Josemaria Escrivá been so fast? |
Recuerdo unas palabras de san Josemaría Escrivá, en un Viernes Santo. | I recall some words of St. Josemaría Escrivá one Good Friday. |
Estoy seguro de que Escrivá no se molestará por esto. | I am sure that Escrivá would not be bothered by any of this. |
¿Cuándo conoció a san Josemaría Escrivá? ¿Qué impresión le produjo? | When did you meet Saint Josemaria Escrivá? What was that like? |
Pío XII pensaba realmente sobre Escrivá. | Pius XII really thought of Escriva. |
Ha publicado diversos artículos sobre san Josemaría Escrivá y la historia del Opus Dei. | He has published several articles on St. Josemaría Escrivá and the history of Opus Dei. |
Hay que descubrir lo sobrenatural en lo cotidiano, nos recuerda Escrivá. | As Escrivá reminds us, we have to find the supernatural in daily realities. |
De hecho, S.S. Pío XII probablemente tampoco estaba muy impresionado con la teología de Escrivá. | Actually, H.H. Pius XII was probably not too impressed either with Escriva's theology. |
Escrivá también consideraba a las numerarias auxiliares como incapaces de sentimientos o emociones humanas. | Escriva also considered assistant numeraries to be devoid of human emotion. |
En 1975 fue elegido para suceder a Josemaría Escrivá. | In 1975 he was elected to succeed Josemaría Escrivá as head of Opus Dei. |
