esclerosis lateral amiotrofica

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ella es una mujer mayor con esclerosis lateral amiotrófica y pulmonía.	She's an elderly woman with ALS and pneumonia.
Ella es una mujer mayor con esclerosis lateral amiotrófica y pulmonía.	She's an elderly woman with ALS and pneumonia.
Si, el esta estable, pero nos dimos cuenta de que tiene esclerosis lateral amiotrófica.	Yes, he's stable, but we noticed he has ALS.
El primer año de su investigación se enteró de que tenía esclerosis lateral amiotrófica.	During the first year of his research, he learned he had ALS.
La cajera del café no quiere que nadie más lo sepa pero está muriéndose de esclerosis lateral amiotrófica	And the cashier at the coffee place... She doesn't want anyone to know, but she's dying of ALS.
También hay disponibilidad de apoyo para personas que cuidan de alguien con esclerosis lateral amiotrófica y esto puede ser muy útil.	Support for people who are caring for someone with ALS is also available, and may be very helpful.
Podría funcionar disminuyendo la rapidez con la que se daña el nervio asociada con el empeoramiento de los síntomas de la esclerosis lateral amiotrófica.	It may work to slow the nerve damage associated with the worsening of ALS symptoms.
Según la Asociación de Esclerosis Lateral Amiotrófica, la mayoría de las personas que la desarrollan son adultos de edades comprendidas entre los 40 y 70 años.	According to the ALS Association, most people who develop it are adults between 40 and 70.
Un miembro puede ser diagnosticado con Lyme, otro puede ser diagnosticado con Esclerosis Lateral Amiotrófica, Enfermedad de Parkinson, Enfermedad de Alzheimer, Trastorno de Déficit de Atención, Fibromialgia, etc.	One member may be diagnosed with lyme, another may be diagnosed with ALS, Parkinson's, Alzheimer's, ADD, Fibromyalgia, etc.
Algunos consumidores de marihuana en bruto que padecen autismo, esclerosis lateral amiotrófica, fibromialgia, esclerosis múltiple o dolor neurótico, afirman haber experimentado una notable disminución de sus síntomas tras unos pocos días/semanas de añadir cannabinoides en bruto a su tratamiento.	Some users suffering from autism, ALS, fibromyalgia, neurologic pain and multiple sclerosis have anecdotally reported a noticeable decrease in their symptoms within days to weeks after they added raw cannabinoids to their treatment regimen.
RILUTEK se utiliza en pacientes con esclerosis lateral amiotrófica (ELA).	RILUTEK is used in patients with amyotrophic lateral sclerosis (ALS).
En Stephen Hillenburg en 2017, se diagnosticó esclerosis lateral amiotrófica.	At Stephen Hillenburg in 2017, amyotrophic lateral sclerosis was diagnosed.
SP14037 Producto biológico para el tratamiento de la Esclerosis Lateral Amiotrófica (ELA).	SP14037 Biological for the treatment of Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS).
La esclerosis lateral amiotrófica (ELA) es un trastorno progresivo del sistema nervioso.	Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is a progressive nervous system disorder.
Criterios El Escorial para el Diagnóstico de Esclerosis Lateral Amiotrófica (ELA)	El Escorial Criteria for the Diagnosis of Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS)
Si padece una enfermedad llamada esclerosis lateral amiotrófica.	If you suffer from a disease called amyotrophic lateral sclerosis.
No hay una cura para la esclerosis lateral amiotrófica.	There is no cure for amyotrophic lateral sclerosis.
Esclerosis lateral amiotrófica; SNC: sistema nervioso central.	Amyotrophic lateral sclerosis; CNS: central nervous system.
Keywords: Esclerosis lateral amiotrófica; demencia frontotemporal; fonoaudiología; alteraciones cognitivas; neuropsicología.	Keywords: Amyotrophic lateral sclerosis; frontotemporal dementia; speech language pathologist; cognitive impairments; neuropsychology.
Epidemiología de la esclerosis lateral amiotrófica (ELA)	Epidemiology of amyotrophic lateral sclerosis (ALS)