esclavista

slave

slaver

Popularity

500+ learners.

Ahora, como entonces, trabaja sin descanso para los esclavistas.	Now, as then, it drudges for the slaveholder.
La Confederación creció para incluir once estados esclavistas.	The Confederacy grew to include eleven states, all of them slaveholding.
El partido de los esclavistas era el Demócrata.	The party of the slaveholder class was the Democrats.
Algunos fueron perversos esclavistas de estas Región.	Some were perverse slavocrats in this region.
Los Poderes esclavistas se convirtieron en Poderes coloniales.	The slaving Powers turned into colonial Powers.
Y como ocurre a lo largo de la historia, los esclavistas se benefician.	And, as throughout history, the slaveholders profit.
Las repúblicas esclavistas diferían en su organización interna: había repúblicas aristocráticas y repúblicas democráticas.	Slaveowning republics differed in their internal organization; there were aristocratic republics and democratic republics.
¡Ninguna clase de ayuda a los esclavistas!	No collaboration with the enslavers at all!
Los esclavistas aceleraron su propia carrera armamentista para intensificar la represión de los esclavos.	The slaveowners stepped up their one-sided arms race aimed at a suppressed class.
El Partido Demócrata era en ese momento, en el Sur, el principal partido de los esclavistas.	The Democratic Party at the time was, in the South, the main party of the slaveholders.
Y desde entonces el presidente futuro de los EEUU lucha con los chupasangres inmortales, que apoyan los esclavistas.	And since then future U.S. President struggles with immortal bloodsuckers who are supported by slaveholders.
De hecho, este estado nació de una alianza extremadamente im pía de explotadores, secuestradores, esclavistas y ladrones de tierras.	Indeed, this state was birthed by an extremely un holy alliance of exploiters, kidnappers, enslavers, and land thieves.
Después de sucesivas masacres y la expansión de los frentes esclavistas, se vieron reducidos a pocas decenas en la década de 1960.	After successive massacres and the expansion of extractivist industries, their population was reduced to a few dozen people in the 1960s.
Los esclavistas, que dependían de las materias primas como el algodón, el arroz y el tabaco que exportaban a Europa, NO querían esas cosas.	The slaveholders, who depended on shipping raw materials like cotton, rice, and tobacco to Europe, did NOT want those things.
Y elogia a Grant, el máximo general de la Unión, por permitir que Lee, el comandante de los ejércitos esclavistas, mantuviera su espada.	And Grant, the main Union general, is praised for allowing Lee, the commander of the slaveholder armies, to keep his sword.
Funcionó; excepto durante cuatro años, el cargo fue desempeñado por esclavistas de Virginia a lo largo de los primeros 36 años de existencia de este país.	It worked; the presidency was occupied by slaveholders from Virginia for all but four of the first 36 years of this country's existence.
La cortesana brasileña presenta singularidades insoslayables, pues, a diferencia de la Dama de las Camelias francesa, ella vive en una sociedad con valores esclavistas.	Alencar's Brazilian courtesan is incontrovertibly singular because, unlike the French Lady of the Camellias, Lucíola lives in a society with slaveholder values.
Atlas Studios, Ouarzazate - la ciudad libre y el Bay esclavistas Atlas Film Studio tiene el récord de la zona de todos los estudios en el mundo.	Atlas Studios, Ouarzazate - free city and the Bay slavers Atlas Film Studio holds the record for the area of all the studios in the world.
Cuando cursaba el último año de escuela elemental, mi profesor insistió mucho en que Hispaniola era el nombre dado por los colonizadores esclavistas.	My teacher for the last year of elementary school placed great emphasis on the fact that?Hispaniola? was the name given to the island by the proslavery colonizers.
Pero ahora la economía capitalista del Norte estaba experimentando ciertos cambios que provocaron fuertes conflictos entre sectores de capitalistas del Norte y los esclavistas.	Now changes were taking place in the capitalist economy of the Northern states that brought sections of the Northern capitalists into conflict with the slaveowners.