escapar

Los hombres se escapan de la ciudad y huyen a Inglaterra.	Men are escaping from the town and fleeing to England.
Enseguida note que Edom y Moab escapan de su mano.	Next note that Edom and Moab escape out of his hand.
Los hombres escapan ocultándose bajo el vientre de las ovejas.	The men escape by hiding under the bellies of sheep.
Algunas escapan de estanques y jaulas en granjas de peces.	Some escape from ponds and cages at fish farms.
Muchos perros escapan cuando se asustan por los fuegos artificiales.	Many dogs escape when they are startled by fireworks.
Las moscas van a la luz y no se escapan.	Flies go to the light and do not escape.
Vapor y cenizas escapan de la cima de la montaña.	Steam and ash burst from the top of the mountain.
Sin un plan real, se escapan juntos, en el bosque.	Without a real plan, they run off together, into the woods.
Juntos escapan corriendo por la noche y duermen de día.	Together they escape, running at night, and sleeping by day.
Ya sabe, las jóvenes se escapan todo el tiempo.	You know, but young girls run away all the time.
Si las aves escapan de su vista, usted se sienten frustrados.	If the birds escape your view, you'll get frustrated.
Pero si se escapan, volveremos a la casilla de salida.	But if they get away, we'll be back to square one.
Como en el Evangelio, muchos parten, otros se cansan o escapan.	As in the Gospel, many leave, others tire, or flee.
Los animales que escapan no están libres de sufrimiento.	Animals who escape are not free from suffering.
Ya sabes, a veces los malos simplemente se escapan.	You know, sometimes the bad guys just get away.
Los empleadores/empleados escapan a las codificaciones tradicionales del mercado de trabajo.	The employers/employees elude the traditional codifications of the labour market.
Tú, anda, vámonos de aquí, que a veces se escapan.	You, go on, get out of here, sometimes they escape.
Juntos escapan, corren de noche y duermen de día.	Together they escape, running at night, and sleeping by day.
Otros escapan y encuentran refugio en campos de rehabilitación.	Others escape and find shelter in rehabilitation camps.
WatchOS son los únicos que escapan a estas vulnerabilidades.	WatchOS are the only ones to escape these vulnerabilities.