escalate

The problem is that things have begun to escalate.
El problema es que las cosas han empezado a intensificarse.
Jim, if we do that, it's only gonna escalate things.
Jim, si hacemos eso, solo va a empeorar las cosas.
CVE-2018-6044 Rob Wu discovered a way to escalate privileges using extensions.
CVE-2018-6044 Rob Wu descubrió una manera de elevar privilegios utilizando extensiones.
However, agents may escalate the encounter if you refuse.
Sin embargo, los agentes pueden escalar el encuentro si se niega.
These, as the name suggests help escalate your height growth.
Estos, como el nombre sugiere ayudar a aumentar su crecimiento en altura.
Taking pictures of aggressive individuals can escalate a situation.
Tomar fotos de personas agresivas puede empeorar una situación.
LPE allows an executable or process to escalate privileges.
LPE permite a un ejecutable o proceso escalar privilegios.
The last thing we need is for this thing to escalate.
La última cosa que necesitamos es que esto se intensifique.
The United States continues to escalate threats against Iran.
Los Estados Unidos siguen intensificando las amenazas contra Irán.
Then the attacker used a LOCAL vulnerability to escalate privileges.
A continuación, el atacante utilizó una vulnerabilidad local escalar privilegios.
Now, deputy, you don't need to escalate this, all right?
Ahora, diputado, no es necesario para escalar esto, ¿de acuerdo?
We wouldn't want a tense situation to escalate out of control.
No queremos que una situación tensa se salga de control.
And then we'll have an argument, which will escalate into a fight.
Y luego tendremos una discusión, que aumentará hasta una pelea.
If that happens, don't allow your emotions to escalate.
Si esto sucede, no dejes que tus emociones se intensifiquen.
As we have experienced, cultural differences can escalate at any time.
Como hemos experimentado, las diferencias culturales se pueden intensificar en cualquier momento.
Apostasy will continue to escalate until the end time.
La apostasía continuará aumentando hasta el tiempo del fin.
Our goal is to win the peace, not escalate the war.
Nuestra meta es la paz, no escalar en la guerra.
It is very likely that protests will continue, and perhaps escalate.
Es muy probable que las protestas continúen y, tal vez, aumenten.
Taking pictures of aggressive individuals can escalate a situation.
Tomar fotos de individuos agresivos puede escalar una situación ya peligrosa.
Cartoons Trump vs Rouhaní: could the tension escalate?
Caricaturas Trump vs Rouhaní: ¿podría escalar la tensión?
Palabra del día
permitirse