- Ejemplos
Mi tarea es para mi paciente pueda vivir sin mí. | My job is to my patient could live without me. |
Y la tercera bala es para mi amigo del frigorífico. | The third bullet is for my friend at the abattoir. |
Y la tercer bala es para mi amigo del frigorífico. | The third bullet is for my friend at the abattoir. |
Y mi lealtad es para mi país, no a mis convicciones. | And my loyalty is to my country, not my convictions. |
Esto es para mi estafadores que quieren escuchar que hablar. | This is for my hustlers that want to hear that talk. |
He leído a esta señora, él es para mi masa. | I've read this lady, he is for my dough. |
El contacto con el autor es para mi muy importante. | For me, the contact with the author is very important. |
GdG: La composicion es para mi una necesidad fundamental. | GdG: The composition is for me a fundamental need. |
Pero la razón principal es para mi esposo... potenciar su salud. | But the main reason is for my husband... to boost his health. |
Si es para mi, no quiero ver a nadie. | If that's for me, I don't want to see anybody. |
Y esta es para mi mejor amigo, entonces necesito algo especial. | And this is for my best friend, so I need something special. |
Lo que quiero decir, no es para mi padre. | What I want to say is not for my father. |
Oh, esa silla es para mi mujer... la cual no existe. | Oh, that chair is for my wife... who does not exist. |
No sé si lo de Internet es para mi. | I don't know if the online thing is for me. |
Esa es para mi la foto más linda de mi portafolio. | That is for me the cutest picture in my portfolio. |
Esta es para mi, tu puedes quedarte con la otra! | This one is for me, you can have the other!... |
Pues, es para mi fábrica, no solo para mí. | Well, it's for my factory, not just for me. |
Algo así, pero, uh, el trabajo no es para mi. | Kind of, but, uh, the job's just not for me. |
De ninguna manera, así siempre sé que es para mi. | No way, that way I always know it's for me. |
Bueno, es mi tercera lengua, lo es para mi. | Well, it's my third language, so it is for me. |
