es muy costoso

Pero este método es muy costoso y no siempre eficaces.
But this method is very costly and not always effective.
Esto implica que su consumo es muy costoso para el planeta.
This implies that its consumption is very expensive for the planet.
El panel es particularmente vulnerable, y su reemplazo es muy costoso.
The panel is particularly vulnerable, and its replacement is really expensive.
No es muy costoso, las llamadas son económicas desde aquí.
It's not really expensive, calls are cheaper from here.
Ya sabes, las bodas, las comuniones, pero es muy costoso.
You know, the weddings, the quinceañeras, but it's very expensive.
El sigilo es muy costoso y ellos tienen muchos secretos.
Secrecy is very expensive, and they have a lot of secrets.
Todo es muy costoso porque lo esta pagando en un iPad.
Everything's very expensive because you're paying for it on an iPad.
Será ingenioso, pero también es muy costoso, así que...
It may be neat, but it's also very expensive, so...
Establecer un programa de lenguas exitoso es muy costoso.
Establishing a successful language program is very costly.
Mi tiempo es muy costoso, Sr. MacMillan.
My time is very expensive, Mr. MacMillan.
El producto es muy costoso debido al diseño de doble pared procesado.
The product is very expensive due to the double-walled design processed.
Es aún algo flexible y no es muy costoso.
It is still a bit flexible and also not very expensive.
Empezar una granja de productos lácteos es muy costoso.
Starting a dairy farm is very expensive.
Ya sabes, las bodas, las comuniones, pero es muy costoso.
You know, the weddings, the quinceañeras, but it's very expensive.
Reducir la contaminación es muy costoso, por eso las empresas no quieren hacerlo.
Reducing pollution is expensive, therefore businesses don't want to do it.
Yo iría a Packer, pero es muy costoso.
I'd rather stay at Packer, but it's so expensive.
Funabashi tiene un nivel de vida que no es muy costoso.
Funabashi has a lower standard of living and is not so expensive.
Aceite de avellanas: es muy costoso y no suele utilizarse para cocinar.
Hazelnut oil: it is very expensive and is not usually used for cooking.
No lo se, he escuchado que es muy costoso.
I don't know, I've heard he's pretty expensive.
Viajar de un archipiélago al otro es muy costoso y complicado.
Travel from one island to another by plane is expensive and complicated.
Palabra del día
el maquillaje