es espana

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Aquí si te pillan son 14 años, esto no es España.	If they caught you here it's 14 years, this is not Spain.
Mi querido Norfolk, esto no es España.	My dear Norfolk, this isn't Spain.
Pero esto no es España, ¿no?	But this isn't Spain, is it?
Estamos viendo en los últimos 20 años el mejor ejemplo que es España.	We have seen Spain, which is the best example in the last 20 years.
Cataluña no es España.	Catalonia is not Spain.
Pero no es España.	But it's not Spain.
Es el pabellón, pero también es España, y no puedes obviar una situación de crisis.	It's the pavilion, but it's also Spain and you can't avoid a crisis situation.
ES — España continental, las Islas Baleares, las Islas Canarias, Ceuta y Melilla	ES — Spain, including the continental territory, Balearic Islands, Canary Islands, Ceuta and Melilla
El último ha aparecido hace un par de días, en este caso el objetivo es España.	The last one has appeared a couple of days ago, this time it is targeting Spain.
ES — España continental, Islas Baleares, Islas Canarias, Ceuta y Melilla;	ES — Spain, including the continental territory, Balearic Islands, Canary Islands, Ceuta and Melilla;
ES — España continental, las Islas Baleares, las Canarias, Ceuta y Melilla;	ES — Spain, including the continental territory, Balearic Islands, Canary Islands, Ceuta and Melilla;
La nueva unidad quirúrgica Implantmed está causado sensación en numerosos congresos por todo el mundo, como es España, Brasil, Panamá, Bulgaria o Croacia.	Implantmed met with global experts' approval Brazil, Panama, Bulgaria or Croatia - the new surgical device Implantmed is causing a sensation at conferences worldwide.
Que si quiere poner el cartel de su tienda en lengua española, lo tiene que poder poner, porque esto, por ahora, todavía es España.	If he wants to put up a sign over his shop in the Spanish language, he must be allowed to because this, for now, is still Spain.
Entre los que lo permiten la más activa es España, en particular en producción de tomate y entre los de nuestra vecindad el país más inclinado a GMO es Rumania.	Spain excels among those who approve it, particularly when it comes to tomato production, while Romania is one of such countries in our region.
Sofia con sus descendientes fueron elegidos 2x como Mejor grupo la cria de toda exposicion es ESPANA.	Sofia together with her descendants were in Spain 2x chosen as the best breeding group of show.
Es España la que tiene movimientos sociales, unidos y fuertes.	It's Spain which has the social movements, united and strong.
¿Es España un buen ejemplo de lo que acaba de describir?	Is Spain a good example of what you just described?
Portugal tiene sólo un vecino y es España.	Portugal has only one neighbor and it's Spain.
Actualmente el mayor productor mundial es España.	Currently the largest world producer is Spain.
Después de Portugal, la siguiente parada es España.	After Portugal, next stop is Spain.