es de mala calidad

Traductor
Ejemplos

Se dice que la comida es de mala calidad.	The food is said to be of bad quality.
E incluso esa reducida cantidad es de mala calidad.	And this low number is also of poor quality.
La comida es de mala calidad y el té también es deficiente.	The food is substandard and the tea too is substandard.
La alimentación en general es de mala calidad.	The food is generally of a poor quality.
La imagen resultante no es de mala calidad, pero se ve un poco borrosa.	The resulting image is not bad, but looks a little blurry.
La comida, en general, es de mala calidad.	The food is generally of a poor quality.
¿Cómo tratarlo cuando se descubre que es de mala calidad?	Q:How to deal it when they are found to be in poor quality?
Revestimiento pueden ayudar, pero puede ser imposible si el material es de mala calidad.	Plating might help but it may be impossible if the material is of poor quality.
Ningún procedimiento cosmético da excelentes resultados si la piel es de mala calidad.	No aesthetic operation will yield excellent results if the skin is of poor quality.
La colocación podría ayudar pero puede ser imposible si el material es de mala calidad.	Plating might help but it may be impossible if the material is of poor quality.
En caso contrario, se considera que la producción es de mala calidad.	Otherwise, the production is viewed as second rate.
La apariencia puede ser igual, pero el papel es de mala calidad.	Pardon me for saying, but it's kind of poor paper.
Este archivo es de mala calidad.	This image or media is of poor quality.
A esto le sumamos que la educación en las escuelas es de mala calidad.	To this we can add that formal education is of a low quality.
El cable de vídeo está defectuoso o es de mala calidad.	Poor quality or faulty video cable.
El agua es de mala calidad: utilice agua destilada de grado tipo II (ASTM D1193-91) o superior.	The water quality is poor: Use distilled water, type-II grade (ASTM D1193-91) or higher.
Otras veces se produce porque la lubricación es de mala calidad (blefaritis o disfunción de las glándulas de meibomio).	Other times it occurs because the lubrication is of poor quality (blepharitis or dysfunction of the meibomian glands).
¿Le pide a los clientes que le llamen una vez al mes porque su trabajo es de mala calidad?	You ask customers to phone you once a month not because your work is shoddy?
La infraestructura existente, además de ser insuficiente, es de mala calidad.	The existing infrastructure is not only insufficient, but also offers a low level of service in terms of quality.
La madera del castaño es de mala calidad, mientras que la corteza fue utilizada una vez como febrífugo.	The wood of the Chestnut tree is of poor quality, while the bark was once used as a febrifuge.