erraríamos
-we would miss
Condicional para el sujeto nosotros del verbo errar.

errar

Por consiguiente, si redujésemos nuestra comprensión de la realidad a la apariencia de las cosas —también de las obras de arte—, juzgaríamos superficialmente y erraríamos en el juicio.
And so, if we reduce our understanding of reality—and of works of art—to the mere appearance of things, our judgments will be superficial and erroneous.
Palabra del día
el muérdago