eramos novios

Traductor
Ejemplos

¡Puedes estar seguro de que no éramos novios y nunca lo seremos!	You can be sure we weren't together and we never will be!
Pero, verás, no me fue infiel... porque, estrictamente hablando, no éramos novios en ese momento.	But see he didn't cheat on me because technically, we weren't together.
Cuando éramos novios, él siempre insistió en mitad de semana.	When we were dating, he always insisted on midweek.
Cuando mi primer marido y yo éramos novios, él era genial.	When my first husband and I were dating, he was great.
Cuando éramos novios, siempre insistió en mitad de semana.	When we were dating, he always insisted on midweek.
Vamos a ir más atrás cuando éramos novios.	Let's go farther back when we were dating.
Le di esa guitarra cuando éramos novios.	I gave him that guitar back when we were dating.
Marge, esto es igual a cuando éramos novios.	You know, Marge, this is just like when we were dating.
¿Te acuerdas de cuando éramos novios y salíamos al campo?	Do you remember when we were dating and we went out to the field?
Yo ni siquiera sabía que éramos novios.	I not even knew that we were boyfriends.
Quiero decir, es no como éramos novios.	I mean, it's not like we were dating.
Cuando éramos novios, ahora no es necesario.	When we were courting, no need now.
Yo ni siquiera sabía que éramos novios.	I wasn't even aware that we were together.
Ni tú. Ni siquiera cuando éramos novios.	You didn't, even when we were together.
No sabían que éramos novios.	No one knew we were lovers.
Es cuando éramos novios.	It's back when we were dating.
Dije que éramos novios, no importa, ¿eh?	I had to tell her we were engaged. You don't mind, do you?
Éramos novios en la universidad.	We went together in college.
Danny y yo éramos novios, pero no había magia, ¿entiendes?	Danny and I were really close, except there wasn't any magic, you know what I mean?
Hacía muchas cosas cuando éramos novios de las que ya no me acuerdo.	I did a lot of things when we were courting that I don't remember now.