era espanol

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No era español, era portugués.	He wasn't Spanish, he was Portuguese.
Una de nosotros, Laure, encontró un libro de memorias escrito por su abuelo, que era español, en varios idiomas.	One of our members, Laure, found a book written by her Spanish grandfather which was a sort of memoire in different languages.
Aunque era español, su ciudad era Roma.	Although he was Spanish, his city was Rome.
Munio era español; Hugo era francés, al igual que Giraldo.	Munio was Spanish, Hugo was French, as Giraldo.
Sabe, mi abuelo era español.	You know, my grandfather was a Spaniard.
El hombre era español sugiero que la 'D' es de Dolores.	The man was a Spaniard I suggest that the 'D' stands for Delores.
Era español, pero actuaba como si fuera francés.	He was Spanish, but he acted French.
El nombre era español.	The name was Spanish.
Era español, sabe, no inglés.	He was a Spaniard... you know, not English at all.
La primera sorpresa: tenía un guía que hablaba castellano, bueno, que era español.	The first surprise: I had a guide that talked in English, well, he was Spanish.
Creía que era español.	I believe he was Spanish.
Antes en comisaría, me di cuenta de que el acento de Andrés no era español.	So, back at the station, I realize Andres' accent isn't Spanish.
Inciatus el famoso caballo de Calígula era Español y Julio César admiró estos nobles y dóciles animales.	Inciatus, the famous horse of Caligula was Spanish and Julius Caesar admired these noble and docile animals.
Que era español, esto es seguro.	Spanish, that's sure enough.
Y un día, mi padre, que era español, la escuchó cantar... y bueno, eso.	One day, my father, who was Spanish, listened to her singing. And that was it.
Ese hombre era español.	It was easier that way.
Francis Edgeworth 's padres fueron Rosa Florentina Eroles, que era español, y Francis Beaufort Edgeworth, que provenía de una familia irlandesa con fuertes conexiones literarias.	Francis Edgeworth's parents were Rosa Florentina Eroles, who was Spanish, and Francis Beaufort Edgeworth, who came from an Irish family with strong literary connections.
Por lo demás, él era español de nacimiento, y filoespañoles eran también los Colonna, que tenían en Nápoles posesiones y un hermoso palacio en Chiaia.	Moreover he was a Spanish citizen by birth, and the Colonna who had properties in Naples and a beautiful palace in Chiaia, were also pro-Spain.
Presentación Wikipedia ATENCIÓN - traducción automática de la versión inglesa Francis Edgeworth 's padres fueron Rosa Florentina Eroles, que era español, y Francis Beaufort Edgeworth, que provenía de una familia irlandesa con fuertes conexiones literarias.	Presentation Wikipedia Francis Edgeworth 's parents were Rosa Florentina Eroles, who was Spanish, and Francis Beaufort Edgeworth, who came from an Irish family with strong literary connections.
Ambos eran inmigrantes –Celestino era español y su esposa, Ada Schiavoni, nació en Italia– y dirigieron durante 50 años un restaurante llamado Buck Hotel en Feasterville, en el condado de Bucks, a las afueras de Filadelfia.	Both of Gonzales' grandparents were immigrants—Celestino hailed from Spain and his wife, Ada Schiavoni, from Italy. Together, the couple ran a restaurant called the Buck Hotel in Feasterville, Bucks County, just outside of Philadelphia, for 50 years.