equivocarse

to make a mistake

Es difícil equivocarse con una luna de miel en Hawai.	It's hard to go wrong with a honeymoon in Hawaii.
El primero muestra cuando el Papa no puede equivocarse.	The first shows when the Pope can not go wrong.
Vivir puede significar sufrir durante un tiempo, equivocarse, sentir.	Life can mean suffering for a while, make mistakes, feel.
Es difícil equivocarse con un gesto simple y amable.	It's hard to go wrong with a simple, kind gesture.
Su deber es no equivocarse en la apuesta.	His duty is not to err on the bet.
Sin importar sus necesidades, es difícil equivocarse con NordVPN.	No matter your requirements, it's hard to go wrong with NordVPN.
Usted nunca puede equivocarse con la satisfacción de sus clientes.	You can never go wrong with satisfying your customer.
Ahora bien, todo organismo puede equivocarse en su valoración emocional.	Nevertheless, any organism can make a mistake in its emotional evaluation.
Y, en estos asuntos, es muy fácil equivocarse.	And in these matters, it is very easy to be mistaken.
Ella hace un buen trabajo porque tiene miedo de equivocarse.	She does a good job cos she's scared of getting it wrong.
Sin embargo, el Centro podría muy bien equivocarse al respecto.	However, the Centre may well be wrong about that.
Es su opción, Podría equivocarse en su caso.	It's your choice, I might be wrong in your case.
El tema principal es el perdón y el derecho a equivocarse.	The central theme is forgiveness and the right to make mistakes.
Eso es porque hasta el mejor de nosotros puede equivocarse.	That can cause the best of us to slip up.
No puede equivocarse con una joya de oro.	You can't go wrong with a piece of gold jewelry.
En una ciudad tan grande es difícil equivocarse.	In a city so big, it's hard to go wrong.
Kacey se dio cuenta de que su corazón podía equivocarse.	Kacey realized that her heart could be wrong.
Con todo el respeto para ellos, podrían equivocarse.	With all due respect to headquarters, they could be wrong.
Es fácil equivocarse en este tipo de particionado automático.	This type of automated partitioning is easy to get wrong.
Por cada Supongo que equivocarse, uno de sus globos pop.	For every guess you get wrong, one of his balloons will pop.