equivocar

to get wrong

Es como... si ella quisiera que me equivocara todo el tiempo.	It's... as if she wants me to be wrong all the time.
No eres al que quiero, ¡Hiciste que me equivocara!	You're not the one I want, you messed me up!
Pero no he dicho que se equivocara al interesarse en él.	I didn't say that you were wrong to be interested in him.
Nunca antes habíamos tenido a alguien que se equivocara de parque.	We've just never had anyone go to the wrong park before.
Bueno, puede que me equivocara al creerte.	Well, maybe I was wrong to believe you.
Aunque sea verdad, no dice que se equivocara.	Even if it's true, it doesn't prove pilot error.
Me alegro de que tu padre se equivocara.	I'm glad your dad got it wrong.
Puede que me equivocara sobre ti, Sean.	Maybe i was wrong About you, sean.
No parece que se equivocara de número.	Doesn't sound like she dialed the wrong number.
Te gustaría que me equivocara, ¿no?	You'd like to prove me wrong, wouldn't you?
¿No es posible que se equivocara?	Isn't it possible that he got it wrong?
Vale, puede que ella se equivocara.	Okay, maybe she was wrong.
No me puedo creer que me equivocara en el pronóstico.	I can't believe my forecast was wrong.
Me sentiría desgraciada si me equivocara por el resto de mi vida.	If I feel accident, then I misfortune for the rest of my life.
Si me equivocara, lo asumiría.	If I'm wrong, I'll take the heat for it.
Perdona que me equivocara de nombre.	I'm sorry I shrieked the wrong name.
Me convencieron de que era posible que ellos tuvieran razón y yo me equivocara.	They convinced me it was possible they were right and I was wrong.
No puedo creer que me equivocara. Yo sí.	I can't believe I was wrong.
Aunque se equivocara, no creo que nadie fuera a hacerle de menos.	Even if you get one wrong no one will think anything of it.
No creo que me equivocara.	I don't think I was wrong, no.