equalize

Hunter Moos tapped the rebound to Jiabao Leaf to equalize.	Hunter Moos golpeó el rebote para Jiabao Hoja de igualar.
Well we can't equalize the pressure with a bomb.	Bueno, no podemos igualar la presión con una bomba.
This helps equalize pressure on either side of the eardrum.	Esto ayuda a igualar la presión en ambos lados del tímpano.
Again, firstly we need to equalize our attitude toward everyone.	Nuevamente, primero necesitamos equilibrar nuestra actitud hacia todos.
Very comfortable, low volume, easy to equalize during deep dives.	Muy cómoda, de bajo volumen, fácil de igualar durante las inmersiones profundas.
Slowly descend and equalize the ears as many times as necessary.	Descender lentamente e igualar los oídos tantas veces como sea necesario.
This helps equalize the pressure in the ear.	Esto ayuda a igualar la presión dentro del oído medio.
And you do have to equalize all your karma.	Y uno tiene que ecualizar todo su karma.
For either to equalize some Karma, or to learn new lessons.	Bien sea para ecualizar algún Karma o para aprender nuevas lecciones.
Furthermore, it is not always necessary to equalize lengths.	Además, no siempre es necesario ecualizar las longitudes.
Second, begin to equalize the floor surface.	En segundo lugar, empezar a igualar la superficie del suelo.
After drying, the surface begin to equalize.	Después del secado, la superficie comienza a igualarse.
In stoppage time, Fredy Montero managed to equalize, forcing extra-time.	En el tiempo de descuento, Fredy Montero logró igualar, forzando la prórroga.
As you descend, make sure you equalize your ears and mask.	A medida que desciende, asegúrese de ecualizar sus oídos y su máscara.
We need to have a binding treaty in order to equalize that situation.	Necesitamos tener un tratado vinculante para poder equilibrar la situación.
Fig. #1. Karma gives the game eight opportunities to equalize misdeeds.	Fig. #1. El Karma da al juego ocho oportunidades de ecualizar actos erróneos.
Third set. The gialloblu start forward but Drews equalize immediately: 1-1.	Tercer set El gialloblu comienza a avanzar pero Drews iguala inmediatamente: 1-1.
There are many methods to equalize the sound in a room.	Existen muchos métodos para ecualizar una habitación.
How often should I equalize my MK GEL Batteries?	¿Con qué frecuencia debo ecualizar mis baterías MK GEL?
This is done to equalize electrical potential.	Esto se hace para igualar potencial eléctrico.