epidurals

epidural

There are two basic epidurals in use today.	Hay dos epidurales básicos en uso hoy en día.
I don't like the risks associated with epidurals.	No me gustan los riesgos asociados con las epidurales.
Hospitals make a lot of money from epidurals.	Los hospitales hacen muchos del dinero de epidurals.
For the most part, epidurals are effective in relieving pain during labor.	En la mayor parte, epidurales son eficaces para aliviar el dolor durante el parto.
What are the types of epidurals?	¿Cuáles son los tipos de anestesia epidural?
Uh, did you know that epidurals don't work on five percent of patients?	¿Sabes que la epidural no funciona... en un cinco por ciento de pacientes?
I mean, lots of women get epidurals, you know?	Muchas mujeres se ponen la epidural, ¿sabes?
Fewer women had epidurals with prostaglandin.	Menos mujeres recibieron analgesia epidural con prostaglandina.
You know, most pregnant laboring women love their epidurals.	A la mayoría de las mujeres de parto les encanta la epidural.
The other epidurals never helped.	Las otras inyecciones epidurales nunca me ayudaron.
Women often have epidurals during childbirth.	A las mujeres con frecuencia se les aplica anestesia epidural durante el parto.
Well, I've had epidurals.	Bueno, me han puesto epidurales.
Unlike some other labor and delivery medications, epidurals don't affect your mind.	A diferencia de otros medicamentos para el trabajo de parto y el parto, las epidurales no afectan la mente.
It tends to take longer for first time moms and women who have epidurals for pain control.	Tiende a tardar más tiempo para mamás primerizas que reciben epidurales para controlar el dolor.
The main benefits were a reduction in the use of epidurals, with fewer episiotomies or instrumental births.	Los efectos beneficiosos principales fueron la reducción del uso de epidurales, así como menos episiotomías o partos instrumentales.
I started using this after beginning to use morphine epidurals for spays and castrations.	El autor comienza a utilizar esto luego del inicio del uso de morfina en epidurales para castraciones y ovariohisterectomías.
I also want to say that I do believe that in some cases, epidurals are a really good idea.	También deseo decir que crea que en algunos casos, los epidurals son una idea realmente buena.
But it came with trade-offs: epidurals can make it difficult to move around and can prolong the second stage of labor.	Pero hay consecuencias: las epidurales pueden dificultar el movimiento y prolongar la segunda etapa del parto.
Very rarely, women who get epidurals may have very bad headaches after the birth.	En muy raras ocasiones, las mujeres a las que se les coloca la epidural pueden padecer dolores de cabeza muy fuertes después del parto.
There was a small increase in epidurals when oxytocin alone was used (RR 1.09, 95% CI 1.01 to 1.17).	Hubo un pequeño aumento en el número de analgesias epidurales cuando se utilizó la oxitocina sola (CR 1,09; IC del 95%: 1,01 a 1,17).