epidural

El hematoma epidural (26,9%) fue la lesión intracraneal más frecuente.
The epidural hematoma (26.9%) was the most common intracraneal injury.
El Dr. Murphy cree que podría ser un hematoma epidural.
Dr. Murphy thinks it might be an epidural hematoma.
Y dicen que es demasiado tarde para una epidural.
And they say it's too late for an epidural.
La congelación epidural puede también aumentar la longitud del trabajo.
Epidural freezing may also increase the length of labor.
Esto puede comprimir el tejido cerebral subyacente (hematoma subdural o epidural).
This can compress the underlying brain tissue (subdural or epidural hematoma).
¿Cuáles son los riesgos de una inyección epidural torácica?
What are the risks of a thoracic epidural injection?
Es indicado para infiltración, bloqueo nervioso y anestesia epidural.
It is indicated for infiltration, nerve block, and epidural anesthesia.
Una epidural es la más popular forma de anestesia durante el parto.
An epidural is the most popular form of anesthesia during labor.
El procedimiento es normalmente realizado bajo anestesia local (epidural o espinal).
The procedure is typically performed under regional (epidural or spinal) anesthesia.
Aprobada solo para catéter epidural en los Estados Unidos.
Approved only for epidural catheter in United States.
Este procedimiento puede realizarse bajo anestesia raquídea, epidural o general.
This procedure can be done under general, epidural, or spinal anesthesia.
No me digas que es tarde para la descompresión epidural.
Don't tell me he's late for epidural decompression.
Un absceso dentro del cráneo es llamado absceso epidural intracraneal.
An abscess inside the skull is called an intracranial epidural abscess.
Pregunte a su doctor qué porcentaje de sus pacientes recibe un epidural.
Ask your doctor what percentage of their patients receive an epidural.
Esta zona se conoce como el espacio epidural.
This area is known as the epidural space.
La operación se puede hacer bajo anestesia regional o epidural y sedación.
The operation can be done under regional anesthesia or epidural and sedation.
Este procedimiento se conoce como parche epidural sanguíneo.
This procedure is known as an epidural blood patch.
Puede ser local, regional (epidural) o sistémica.
It can be local, regional (epidural) or systemic.
Una punción lumbar:la anestesia epidural es otra opción para determinadas intervenciones.
An epidural: epidural anaesthesia is another option for certain procedures.
Oye, mira, necesito la epidural solo para ver esto.
Okay, see, I need an epidural just to watch this.
Palabra del día
el mago