epicondilo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El epicondilo medial no está en el pecho.	The medial epicondyle is not in the chest.
Esta protuberancia ósea se llama epicóndilo medial.	This bony bump is called the medial epicondyle.
Otra opción para liberar el nervio es extirpar parte del epicóndilo medial.	Another option to release the nerve is to remove part of the medial epicondyle.
El nervio cubital pasa detrás del epicóndilo medial en la parte interior del codo.	The ulnar nerve runs behind the medial epicondyle on the inside of the elbow.
Cuando dobla el codo, el nervio cubital debe estirarse alrededor del reborde óseo del epicóndilo medial.	When your bend your elbow, the ulnar nerve must stretch around the boney ridge of the medial epicondyle.
También se muestran las estructuras que pueden comprimir el nervio, como el epicóndilo medial y el ligamento colateral cubital.	Structures that may compress the nerve—such as the medial epicondyle and ulnar collateral ligament—are also shown.
En muchos casos, el nervio se mueve de su lugar de atrás del epicóndilo medial a un nuevo lugar enfrente de él.	In many cases, the nerve is moved from its place behind the medial epicondyle to a new place in front of it.
La infiltración con ozono y factores de crecimiento tanto del epicóndilo como de la epitráclea del codo pueden erradicar la inflamación y el dolor del codo.	Ozone infiltration and growth factors both epitráclea epicondyle and the elbow can eradicate the inflammation and pain of the elbow.
Efectos: Descarga tendinosa, alivio de tensión en los tendones; Alivio de dolor en el origen del tendón extensor o flexor y epicóndilo del húmero.	Effects: Tendon discharge, stress relief in the tendons; Relief of pain at the origin of the extensor or flexor and epicondyle tendons of the humerus.
Mover el nervio al frente del epicóndilo medial evita que quede atrapado en el reborde óseo y que se estire cuando dobla el codo.	Moving the nerve to the front of the medial epicondyle prevents it from getting caught on the bony ridge and stretching when you bend your elbow.
Afección caracterizada por dolor en o cerca del epicóndilo lateral del húmero o en la masa del músculo extensor del antebrazo como resultado de una tensión inusual.	A condition characterized by pain in or near the lateral humeral epicondyle or in the forearm extensor muscle mass as a result of unusual strain.
Definición Español: Lesión por sobreuso que causa dolor en la rodilla lateral resultante de una fricción repetida de la banda iliotibial sobre el epicóndilo femoral lateral.	Definition Spanish: Lesión por sobreuso que causa dolor en la rodilla lateral resultante de una fricción repetida de la banda iliotibial sobre el epicóndilo femoral lateral.
Confeccionada en tejido elástico de punto transpirable por medio del tricotaje plano, incorpora dos almohadillas visco-elásticas con forma anatómica que redistribuyen la compresión en el epicóndilo y la epitróclea.	Made of breathable knit elastic fabric by means of flat knit, incorporates two visco-elastic pads with anatomical shape that redistribute the compression in the epicondyle and the epitrochlea.
Definición Español: Afección caracterizada por dolor en o cerca del epicóndilo lateral del húmero o en la masa del músculo extensor del antebrazo como resultado de una tensión inusual.	Definition English: A condition characterized by pain in or near the lateral humeral epicondyle or in the forearm extensor muscle mass as a result of unusual strain.
Orliman 9301 Confeccionada en tejido elástico de punto transpirable por medio del tricotaje plano, incorpora dos almohadillas visco-elásticas con forma anatómica que redistribuyen la compresión en el epicóndilo y la epitróclea.	Orliman 9301 Made of breathable knit elastic fabric by means of flat knit, incorporates two visco-elastic pads with anatomical shape that redistribute the compression in the epicondyle and the epitrochlea.
El uso excesivo de estos músculos puede estirar o desgarrar los tendones unidos al epicóndilo medio.	Overusing these muscles can stretch or tear the tendons attached to the medial epicondyle.
El epicóndilo es una prominencia ósea situada en el extremo inferior del húmero (ver figura que sigue).	Epicondyle is a bony prominence located at the lower end of the humerus (see figure below).
El médico puede inyectarle cortisona en el codo, cerca del epicóndilo medio, para reducir el dolor y la inflamación.	The doctor may inject cortisone into the elbow near the medial epicondyle to reduce pain and inflammation.
Características Codera confeccionada en neopreno de 3 mm con cinta de velcro que hace presión a nivel del epicóndilo y tiene dos almohadillas intercambiables.	Elbow Made of 3 mm neoprene with velcro makes epicondyle level pressure and has two interchangeable ear.
Cuando el tendón que une el epicóndilo interna a los músculos desarrolla una tendinitis, esta afección recibe el nombre de epicondilitis interna.	When the tendon that attaches the medial epicondyle to the muscles gets tendonitis, it's called medial epicondylitis.