envio de documentos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Tweet Servicio internacional para envío de documentos con tratamiento prioritario (se posiciona entre el expreso y el servicio de baja urgencia).	Tweet International service for shipping of priority treatment documents (between express and low urgency service).
El costo medio anual del envío de documentos impresos a los integrantes de los grupos especiales, las partes y los expertos es de 60.000 francos suizos;	The average annual cost of shipping printed documents to panelists, parties and experts is CHF 60,000;
Véanse RES. VI.9 y Ramsar COP7 DOC. 15.20: Proyecto de Resolución sobre Lineamientos para la cooperación internacional con arreglo a la Convención (se incluirá en el segundo envío de documentos de la COP7 el 9 de abril de 1999)	As per RES. VI.9 and Ramsar COP7 DOC. 15.20: Draft Resolution on Guidelines for international cooperation under the Convention (to be distributed with the second mailing of COP7 papers on 9 April 1999)
A petición del asegurado, el asegurador realizará las gestiones telefónicas que sean necesarias así como el envío de documentos y escritos para solicitar los trámites necesarios para darse de alta, baja o realizar modificaciones en el contrato con el proveedor del acceso a Internet.	At the request of the Insured, the Insurer will complete all telephone-based procedures and send all forms and documents necessary to request connection, disconnection or amendments to the contract of the Insured with their internet service provider.
Realizar las solicitudes del líder de equipo, entrega y envío de documentos a pedido.	Performing requests of team leader, delivery and sending of documents upon request.
Servicio de envío de documentos personalizados en electrónico.	Service delivery of personalized electronic documents.
Envío de documentos presentados a la aduana	Forwarding of documents presented to customs offices
Pasaporte El envío de documentos originales por Correios está permitido, excepto el envío de pasaporte.	Passport Sending original documents through Correios is allowed, except passports.
Tweet Servicio internacional para envío de documentos con alta prioridad de tratamiento, enrutamiento y entrega.	Tweet International service for shipping of documents with high priority of treatment, forwarding and delivery.
Esker ofrece soluciones, tanto bajo demanda como en propiedad, para automatizar el envío de documentos.	Esker offers both on-demand and on-premises solutions to automate document delivery.
Se le podrá solicitar al jugador el envío de documentos para comprobar su identidad.	Betmotion may ask the players to send documents to verify their identity.
El procedimiento necesita el envío de documentos.	The procedure requires supporting documents.
Al jugador se le podrá solicitar el envío de documentos para verificar su identidad.	We may ask you to send documents in order to verify your identity.
Trabajar los objetivos y el significado de la campaña internacional (envío de documentos a los MNs).	Work on the objectives and the meaning of the international campaign (send documents to NM).
Documento prioritario Servicio de remesa internacional para envío de documentos con plazos menores para entrega.	Priority Document International shipping service for sending documents with shorter delivery deadlines.
El arbitraje podrá realizarse personalmente, a través del envío de documentos, por teléfono, o en línea.	Arbitration may be conducted in person, through the submission of documents, by phone or online.
Los gastos de envío de documentos por correo tienen un suplemento de $ 100 por envío.	Expenses for delivery of documents by courier are charged additionally $100 per shipment.
La educación a distancia fuera de línea, mediante el envío de documentos, libros, CD, vídeos o ensayos.	Offline distance learning, by sending papers, books, CDs, videos, essays.
El envío de documentos en papel implica:	Transmission in paper format entails:
El arbitraje se podrá realizar personalmente, a través del envío de documentos, por teléfono u online.	The arbitration may be conducted in person, through the submission of documents, by phone or online.