entrenamiento practico

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

5 horas de entrenamiento práctico MCC.	5 hours of practical MCC training;
5 horas de entrenamiento práctico MCC;	5 hours of practical MCC training;
Las pymes ganadoras recibirán asistencia técnica para prepararse para las finales locales de la competencia de discursos mediante una serie de sesiones de capacitación y entrenamiento práctico.	Successful SMEs are offered technical assistance to prepare for the local pitch competition finals through a series of training sessions and bootcamps.
Eso es exactamente lo que aprendes con este curso DAN, te enseñamos los conocimentos teóricos necesarios, así como el entrenamiento práctico para proveer oxígeno en varias situaciones.	That is exactly what this DAN Course does, providing you with the theoretical knowledge necessary as well as hands on training and practice.
Para el entrenamiento práctico se dispone de los principales modelos funcionales de la gama completa de productos de MR de las últimas décadas.	Then in the practical part of the training you will have all the most important functional models from the MR product range from the last decades at your disposal.
Los solicitantes de formación para MCC/IR que hayan completado la formación para MCC/VFR estarán exentos del requisito establecido en (a)(1)(i), y deberán completar 5 horas de entrenamiento práctico para MCC/IR.	An applicant for MCC/IR training who has completed MCC/VFR training shall be exempted from the requirement in (a)(1)(i), and shall complete 5 hours of practical MCC/IR training.
En Nigeria, en la competencia NutriPitch se inscribieron 141 candidatos, de los cuales se preseleccionaron 10 para participar en un entrenamiento práctico, que incluyó sesiones de capacitación sobre discursos, orientación individual y análisis personalizado de los planes de actividades de los empresarios.	In Nigeria, the 'NutriPitch' competition received 141 applications, 10 of whom were shortlisted to participate in a 'bootcamp' which included pitch training sessions, individual mentorship and one to one reviews of the entrepreneurs' business plans.
Este entrenamiento práctico en puestos de trabajo debe regularse en un protocolo o instructivo y sería altamente recomendable que cada alumno tuviese asignado un policía formador, el cual supervise y evalúe mediante observación directa del estudiante, conforme a parámetros actitudinales y de valores policiales.	This practical on-the-job training must be regulated by a protocol or instruction manual, and it would be highly advisable that each student was assigned a trainer police officer who supervises and evaluates him or her through direct observation, according to attitude and police values parameters.
Solo un entrenamiento practico, en Situación Real de Creación, poderá revelar a cada uno donde él pierde el contacto lógico con las posibilidades de una cohesión expansiva a través de los dos factores básicos M y C.	Only practical training, in Real Situation of Creation, can reveal to each one where he/she loses logical contact with the possibilities of an expanding cohesion through the two basic factors M and C.
El programa Laboratorios Empresariales desarrolla talleres de 5 días enfocados en brindar a los participantes un entrenamiento practico y apoyarlos en adquirir las herramientas que le sirvan para desarrollar e implementar sus ideas innovadoras.	The Business Labs program develops 5-day workshops that focus on providing their participants with hands-on training and helping them acquire tools that will aid them in the development of innovative ideas and their implementation.
El simulacro promoverá revisión teórica y entrenamiento practico de aspectos sobre el diagnóstico, toma de muestras, investigación epidemiológica, rastreo, bioseguridad, procedimientos de contención y erradicación de la PPC.	The simulation exercise will allow the review of theoretical aspects and practical training related to diagnostic, collection of samples, epidemiological investigation, traceability, biosafety as well as procedures of containment and eradication of classical swine fever.
La riqueza cognoscitiva de la compañía es accesible para los clientes vía paquetes de software, aplicaciones de ingeniería y servicios de I&D, del estado del arte, comprensivas sesiones de entrenamiento practico y soporte técnico vía teléfono/fax/correo electrónico.	The company's wealth of knowledge is accessible to customers via state of the art software packages, engineering applications and R & D services, comprehensive hands-on training sessions and a telephone / fax / email technical support hotline.
Con el objeto de contribuir con el éxito a los nuevos directores, los distritos escolares están capitalizando la experiencia de los administradores antiguos agregando programas de mentoria a la combinacion de programas de entrenamiento practico para los directores principiantes.	To help their new principals succeed, more school districts are capitalizing on the expertise of their senior administrators by adding mentor programs to the mix of practical training programs for beginning principals.
La conducción segura requiere entrenamiento práctico en un camino resbaladizo.	Safe driving requires practical training on a slippery road.
Entrenamiento práctico: asignaturas y horas de prácticas en cada una d.	Practical training: subjects and hours of practice on each subject d.
Una pasantía o una serie de ejercicios de entrenamiento práctico.	An internship or series of practical training exercises.
Entrenamiento práctico para termopares y parasoles exteriores (19 y 23 June 2015)	Practical training for thermopanes and exterior sunshades (19 and 23 June 2015)
De hecho, una hora de entrenamiento práctico significa solo 50 minutos de manejo.	In fact, an hour of practical training means only 50 minutes of driving.
El curso de LEG ofrece entrenamiento práctico práctico para complementar sesiones teóricas esenciales.	The LEG course offers hands-on practical training to complement essential theory sessions.
Una pasantía o una serie de ejercicios de entrenamiento práctico. ¿Qué necesito para empezar?	An internship or series of practical training exercises. What do I need to start?