enterar

Asegúrese de seguir hablando con Woodward, o nos enteraremos.	Make sure you keep talking to Woodward, or we'll find out.
Nos enteraremos en la morgue cuando hablemos con Lydia.	We'll find out at the morgue when we talk to Lydia.
Y parece que nos enteraremos de este 7 de mayo.	And it seems we will find out about this 7 May.
Cuando tengamos que saber algo, nos enteraremos en el momento oportuno.	When we know something, we see at the right time.
Si hacen las cosas a medias, es obvio que nos enteraremos.	If you do things halfway, of course we'd find out.
Vale, supongo que nos enteraremos en la reunión.	Okay, I guess we'll find out at the meeting.
¿Cuándo nos enteraremos de que ésta es también nuestra guerra?	When will we learn that is our war too?
No lo sé, cariño, pero pronto nos enteraremos.	I don't know, dear, but we'll find out soon.
Mira el lado bueno si detona nunca nos enteraremos.	Look on the bright side. If it detonates... we'll never know.
Bueno, nos enteraremos cuando lleguemos allí.	Oh well, we'll find out when we get there.
Pero cuando lleguemos allí, nos enteraremos.	But when we get there, we'll find out.
Bueno, si es importante, nos enteraremos de todas formas.	If it's important, I guess they'll let us know anyway.
Nos enteraremos cuando hablemos con ella la semana próxima.	Well, then we'll find out when we speak with her next week.
Nos enteraremos de adónde lo llevan y te llevaremos allí.	We'll find out where they're taking him And we'll get you there.
O nos enteraremos con el resto del país... cuando sea demasiado tarde.	Or we'll find out along with the rest of the country... when it's too late.
Creo que nos enteraremos si le hacen juicio.	I guess we'll find out if he ever gets a trial.
Pero con esto, nos enteraremos de algo.	But with this, we'll learn something.
Si lo haces, te prometo que nos enteraremos.	If you do, I promise we'll know.
Mañana sabremos más, la sacaremos y la enteraremos en un día.	Tomorrow we will know more, we will draw and learn in one day.
Nos enteraremos de todo lo que vinimos a enterarnos.	We're gonna learn what we came to learn.