Bueno, yo prefiero tener a alguien enseñandome. | Well, I'd rather have someone teach me. |
¿Porqué estás enseñandome esto? | Why are you showing me this? |
Oh, enseñándome sobre las complejidades de la mente humana. | Oh, lecture me on the complexities of the human mind. |
Sí, me ayudaron enseñándome cómo usar mis poderes. | Yeah, they've helped me learn how to use my powers. |
Es como si llevaras enseñándome toda la vida. | It's like you've been instructing me all my life. |
Estaba tomando una clase paralela en AutoCAD y enseñándome 3ds Max. | I was taking a side class in AutoCAD and teaching myself 3ds Max. |
¿Por qué estás enseñándome esto, Ted? | Why are you showing me this, Ted? |
Justo Riley estaba enseñándome cómo entender lo que me dices. | Riley was just teaching me how to make sense of what you say. |
Y vosotros podeis cooperar enseñándome una orden judicial. | And you could cooperate by showing me your warrant. |
¿Puedes ayudarme enseñándome cómo usar esto? | Can you help me with... learn how to work this? |
Y ella me ha devuelto el favor enseñándome a bailar en barra. | And she returned the favor by teaching me how to pole dance. |
Dijo que mis padres habían hecho un buen trabajo enseñándome mi herencia. | She said my parents had done a good job teaching me about my heritage. |
Tuve un vecino que me influyó enseñándome rotuladores y fascines de graffiti. | A had a neighbor who show me markers and fanzines of graffiti. |
Enseñándome una lección y esas cosas. | Teaching me a lesson and stuff. |
Enseñándome a leer y escribir para ayudarme, hacerme ser mejor. | Learning me to read and write's supposed to lift me up, make me better. |
Pasaste toda la semana enseñándome como jugar el mejor golf de mi vida. | You spent the whole week teaching me how to play the best golf of my life. |
La recuerdo enseñándome a nadar. | I remember her teaching me to swim. |
Él debería estar enseñándome a mí. | He should be teaching me. |
Soy bendecido al tener enseñándome a uno de los discípulos directos de Srila Prabhupada. | I am blessed to have one of Srila Prabhupada's direct disciples teaching me. |
Durante tres días, esos dos vienen a mi tienda, enseñándome distintas cosas de ella. | For three days, those two, they come into my store, showing me different things of hers. |
