enrollar

¿puedo pagarte 500 dólares para que te enrolles conmigo?	I could pay you $500 to make out with me?
Truco: No enrolles tu pelo demasiado tenso.	Tip: Do not twist your hair too tightly.
No enrolles tan rápido, si no, lo perderás.	Don't reel in so fast, you'll lose him.
Hey, no te enrolles ¿Qué hay que hacer?	Hey, don't explain to me. What's to be done?
No lo enrolles, y no dejes que se vaya.	You don't reel it in, and you don't let it get away.
No te pido que te enrolles con ella, sino que la ayudes.	I'm not asking you to mess around with her, but to help her.
Sí, pero eso no evita que te enrolles con ellas, ¿no es así?	Yeah, but that didn't keep you from messing around with them, now did it?
No lo enrolles con demasiada fuerza.	Don't roll it too tightly.
No te enrolles conmigo.	Don't fold on me.
Bueno, no te enrolles.	All right, so don't stand.
No te enrolles con ella.	Do not make her.
Nunca te enrolles el cabello con una toalla para secarlo; por el contrario, con cuidado da unas palmadas al cabello con la toalla para que seque, y si tienes que envolverlo, hazlo a la altura debajo del cuello.	Never twist your hair in a towel to dry it. instead, gently pat hair dry, and if you must wrap it, wrap it below the neck.
No te enrolles porque no te haya contestado, seguro que está ocupado.	Don't get worked up because he hasn't answered yet; I'm sure he's busy.
No te enrolles Su música tal como la desea.	Your music as you want it.
Sentados en bancas o sillas, la espina es movilizada por medio de arqueos, enrolles, doblajes, vueltas y movimientos espirales.	Seated on stools or chairs the spine is mobilized through a series of arching, curling, bending, twisting and spiraling movements.
El núcleo alrededor del cual enrolles el cable debe ser cilíndrico, como un tubo plástico, o cónico, como una vieja pantalla.	The object you wrap the wire around can be either cylindrical, such as a cardboard or plastic tube, or conical, such as an old lampshade.
Enrollar tu ropa no significa necesariamente que deba arrugarse, simplemente debes tener cuidado cuando enrolles tu ropa para no crearle ninguna arruga.	Rolling does not necessarily make your clothes more wrinkled, you simply need to be careful that when you roll clothes, you do not roll in any wrinkles.