ennegrecer

to blacken

El pan se ennegrece y aceitado con forja hollín.	The pan is blackened and oiled with forging soot.
El humo ennegrece todo.	Smoke blankets everything.
Este recipiente, llamado mpayewa, está hecho de arcilla, y su superficie se ennegrece poniendo hojas húmedas en el horno.	This bowl, called mpayewa, is made of clay, and its surface is blackened by wet leaves in the kiln.
El hachís que se ennegrece con hollín puede indicar que ciertos contaminantes se quemaron durante la prueba de la burbuja.	Hash that is blackened with soot after this test may indicate that certain contaminants combusted during the bubble test.
Mientras la noche ennegrece las aguas del pantano, navega por las cuevas donde los piratas están de juerga, comportándose terriblemente.	As nighttime bruises the waters of the bayou, cruise deep into the caverns where pirates carouse and behave most abominably.
Pretende empezar a hacerlo en la ciudad caída, liberando las ensombrecidas calles de Otosan Uchi y expulsando la maldición que ennegrece la antigua Ciudad Imperial.	He intends to begin doing so in the fallen city, by redeeming the shadowed streets of Otosan Uchi and casting away the curse that blackens the former Imperial City.
La misma Turquía ennegrece su imagen y debería comprender que el Patriarcado Universal de Estambul añade esplendor tanto a la propia Estambul como a Turquía como estado.	Turkey is blackening its own image, whereas it ought to understand that the Ecumenical Patriarchate of Constantinople brings prestige not only to Constantinople itself, but to Turkey as a state as well.
Al acumularse el óxido, el corazón se ennegrece y cuando esto sucede el corazón se mancha con este óxido sucio, y cuando esto ocurre, se corrompe el corazón, la percepción y el reconocimiento de las cosas.	So as the rust accumulates, the heart gets blackened, and as this happens the heart becomes stained with this filthy rust, and when this occurs it corrupts the heart's perception and recognition of things.