enjuagar

to rinse

Popularity

4,000+ learners.

¿Alguno de estos trabajos si su va a ser enjuagados?	Would any of these work if its going to be rinsed?
Agregar los frijoles enjuagados y puré y revolver bien.	Add the rinsed and mashed beans and stir well.
Agregar 1 lata de frijoles enjuagados y cocine hasta calentar.	Stir in 1 can of rinsed kidney beans and cook until hot.
Toda la sangre y el jabón deben ser enjuagados por completo.	All the blood and soap should be rinsed off at that time.
Los platos en el lavabo, enjuagados.	Dishes in the sink, rinsed.
Asegúrese que la boca y la nariz están bien enjuagados TRES VECES.	Ghusl. Ensure that the mouth and nostrils are thoroughly rinsed THRICE.
Al mismo tiempo los guantes pueden ser lavados o enjuagados durante el trabajo.	At the same time, the gloves can be cleaned or rinsed easily while working.
Deben tomarse precauciones cuando se manipulen recipientes vaciados que no hayan sido limpiados o enjuagados.	Care should be taken when handling emptied containers that have not been cleaned or rinsed out.
Los productos para teñir el cabello no deben estancarse en el tanque y deben ser enjuagados inmediatamente.	Hair dyes should not stagnate in the basin and should be rinsed immediately.
Los filtros múltiples son enjuagados en sucesión con enjuague ajustable en tiempo de duración y adelanto entre cada filtro.	Multiple filters are backwashed in sequence with adjustable backwash and advance time for each filter.
Coloque la cebolla, frijoles enjuagados, Jalapeño, ajo, sal, pimienta, y comino en una olla de cocción lenta.	Place the onion, rinsed beans, jalapeno, garlic, salt, pepper, and cumin into a slow cooker.
Estos serían luego conducidos a un tercer nivel, enjuagados allí y transportados hasta el nivel de la cocina.	These would then be led to a third level, rinsed there and transported up to the kitchen level.
Mientras que atan de una manera monovalente, pueden ser enjuagados bajo condiciones suaves, y su alta estabilidad permite uso relanzado.	As they bind in a monovalent manner, they can be eluted under mild conditions, and their high stability allows repeated use.
Frijoles blancos enlatados (por ejemplo, great northern), drenados y enjuagados (se pueden utilizar los frijoles sobrantes para la cubierta de ensalada)	Canned white beans (eg, great northern), drained and rinsed (leftover beans can be used for salad topping)
Mientras se limpiaba la cara, otras mujeres preparaban pañuelos enjuagados en vinagre para contrarrestar los efectos del gas lacrimógeno.	As she wiped the blood off her face, other women dipped rags and handkerchiefs into vinegar bottles to ease the effects of the tear gas.
He intentado esto con los frijoles–enjuagados, agotado, mezclado–y se dio cuenta de que tenía todo el frijol con harina por todos lados.	I tried this with the beans–rinsed, drained, mixed up–and realized that I had whole beans with flours all over them.
Ingredientes 2 tazas (450g) de nueces de la India enteras (no en trozos, ya que a veces vienen muy secos), enjuagados bien en agua fría.	Ingredient 2 cups (450g) whole raw cashews (not pieces, which are often dry), rinsed very well under cold water.
Por supuesto, es importante asegurarse de que son enjuagados y secados correctamente para asegurar que la tetera de cobre va a durar toda la vida.	Of course, it is important to ensure that they are rinsed and dried properly to ensure that the copper teapot will last a lifetime.
Application: Los residuos de pintura acrílica y óleo son primero empapados con el Eco Brush Cleaner y luego enjuagados con agua clara.	Use: Brushes with oil and acrylic residues should first be soaked in the Eco brush cleaner and subsequently rinsed out with clear water.
Hongos secos y enjuagados en agua fría para dejardurante 3 h. A continuación, sacar los champiñones, el agua, no agitando suavemente fundirse en el recipiente.	Dried mushrooms and rinsed in cold water to leavefor 3 h. Then take out the mushrooms, water, not shaking, gently merge into the container.