enjabonar

to soap

Después de enjabonar la toallita, Amy cuidadosamente lavó mi cara y mi cuello.	After soaping up the washcloth, Amy carefully washed my face and neck.
Vuelve a enjabonar y deja actuar durante 5-10 minutos antes de aclarar.	Soap and leave it on for 5-10 minutes before rinsing.
Si es necesario, puedes enjabonar de nuevo.	If necessary, you can lather again.
Y pueden enjabonar, enjuagar, repetir.	And they can lather, rinse, repeat.
Bueno, si lo tendría que hacer enjabonar, estaría bien eso.	Well, if I would have to do a soap, It would be just like that.
Aplique sobre la piel y el cabello mojado, masajear suavemente para enjabonar y enjuagar bien.	Apply to skin and wet hair, gently massage to lather and then rinse thoroughly.
El lavado de las manos incluye cinco pasos simples y eficaces: mojar, enjabonar, restregar y secar.	Handwashing involves five simple and effective steps–wet, lather, scrub, rinse, and dry.
Asegúrese de enjabonar el dorso de las manos, entre los dedos y debajo de las uñas.	Lather the backs of your hands, between your fingers, and under your nails.
Aclara y vuelve a enjabonar.	Rinse and lather again.
Asegúrate de enjabonar el dorso de tus manos, entre los dedos y debajo de las uñas.	Be sure to lather the backs of your hands, between your fingers and under your nails.
Asegúrese de enjabonar las manos enteras: el dorso, entre los dedos y debajo de las uñas.	Be sure to lather the backs of your hands, between your fingers, and under your nails.
Probablemente hayas escuchado el clásico mantra 'enjabonar, enjuagar, repetir', pero en realidad no es necesario para el lavado diario.	You've probably heard the classic 'lather, rinse, repeat' mantra, but it's not actually necessary for daily washing.
No hay que preocuparse por enjabonar la zona de las fontanelas porque, aunque no esté osificada, es resistente.	It is not necessary to be worried when we lather the area of the fontanelles because, although it is not ossified, it is resistant.
Cuando le pedí a Amy que se diera la vuelta de modo que pudiera enjabonar su espalda, Kim entró al baño –sin sus ropas.	When I asked Amy to spin around so I could do her back, Kim walked into the bathroom–minus her clothes.
Limpiar la cabeza del pincel y enjabonar sus cerdas periódicamente, ayudará a conservar la forma, prolongando la vida útil del pincel.	Periodic cleaning of the brush head and soaping the bristles into place after cleaning will aid in maintaining its original shape, prolonging the life of the brush.
Justo debajo de la ventana está el fregadero, que en este caso parece tener dos senos, algo muy práctico para fregar los platos pues puedes enjabonar en un seno, y enjuagar en el otro.	Just beneath the window is the sink, which in this case seems to have two basins, something very practical for washing dishes because you can soap them in one basin and rinse them in the other.
Podría hacer una lista de los pasos y un dibujo para cada uno (hu- medecer las manos, enjabonar, frotar de 10 a 15 minutos, aclarar, secar).	She might list the steps and draw a picture for each one (wet hands, lather with soap, scrub for 10-15 seconds, rinse, dry).
Enjabonar el cuerpo y dejar actuar 5 minutos.	Soap the body and leave it acting for 5 minutes.
Enjabonar con gel para rasurar Una buena enjabonada ayuda a hidratar el vello, mejora el deslizamiento de la rasuradora, y protege tu piel mientras rasuras tu pecho.	Lather Up with Shave Gel. A good lather helps to hydrate hairs, enhance razor glide, and protect your skin while you shave your chest.
Enjabonar con gel para rasurar Una buena enjabonada ayuda a hidratar el vello, mejora el deslizamiento de la rasuradora, y protege tu piel mientras rasuras tu cuerpo.	Lather Up with Shave Gel A good lather helps to hydrate hairs, enhance razor glide, and protect your skin while you shave your back.