soap

el jabón

So in addition to soap and water, consider using a dilute bleach solution to clean hard surfaces.	Además de agua y jabón trate de usar una solución con lejía diluida para limpiar las superficies rígidas.
Everyone likes to keep their hands clean and having easy access to soap and water is the simplest way to do this.	Todo el mundo le gusta mantener sus manos limpias y que tengan fácil acceso a agua y jabón es la forma más sencilla de hacer esto.
A series of specifications that describes how to attach signature and encryption headers to SOAP messages.	Serie de especificaciones que describe cómo adjuntar encabezados de firma y cifrado a mensajes SOAP.
Altova MissionKit tools provide end-to-end Web services development capabilities, from graphical WSDL development, to SOAP message creation and debugging, to code generation for Web services implementation.	Las herramientas de Altova MissionKit incluyen funciones para desarrollar servicios web de principio a fin, desde desarrollo gráfico de archivos WSDL hasta creación y depuración de mensajes SOAP y generación de código.
Published by OASIS, Web Services Security is an extension to the SOAP protocol designed to add security functions such as authentication to SOAP messages themselves for end-to-end security of complex Web services transactions.	WS-Security es una extensión del protocolo SOAP publicada por OASIS. Está diseñado para agregar funciones de seguridad (p. ej. autenticación) a los mensajes para garantizar la total seguridad en las transacciones de servicios web complejas.
Personal care items are limited to soap and shampoo.	Artículos para el cuidado personal se limitan a jabón y champú.
It doesn't respond well to soap and water, all right?	No responde bien al jabón ni al agua, ¿vale?
It is also resistant to soap, alcohol and ammonia substances.	Además, es resistente al jabón, al alcohol y a los amoniacos.
Maybe we ought to soap your hand up.	Tal vez deberíamos de haberte enjabonado tu mano.
In with regards to soap operas, there is good news.	Con relación a las telenovelas, he ahí, por fin, una noticia buena.
Also it is possible to add to soap solution a little copper vitriol.	También en la solución de jabón es posible añadir poco sulfato de cobre.
Then shower together, taking care to soap, rinse and dry each other.	Entonces tomen una ducha juntos, enjabonándose, enjuagándose y secándose el uno al otro.
This happens for various reasons: improper hygiene, weak immunity, reaction to soap and so on.	Esto ocurre por varias razones: higiene inadecuada, inmunidad débil, reacción al jabón, etc.
You don't want me to soap you, ma'am?	No quiere que la enjabone, señora?
For the purposes of heading 3401, the expression ‘soap’ applies only to soap soluble in water.	En la partida 3401, el término «jabón» solo se aplica al soluble en agua.
When in contact with water, it creates a mild suds, which is similar to soap.	Cuando está en contacto con agua, la saponina crea una espuma suave, que es similar al jabón.
Which brings us to soap opera lesson two: sacrifice your ego and drop the superiority complex.	Lo que nos lleva a la lección número 2: Sacrifica tu ego y deja el complejo de superioridad.
This is the central subject of this week's editorial, entitled Reincarnation returns to soap operas.	Ese es el asunto central del editorial de la semana, titulado La reencarnación de vuelta a la novelas.
But when you're traveling you can't count on having access to soap and running water.	Pero, cuando viajes, es posible que no puedas acceder al agua corriente ni al jabón.
Keep hand sanitizer with you when you travel or do not have access to soap and water.	Lleva desinfectante de manos contigo cuando viajes o no tengas acceso ni a agua ni a jabón.