enjabonar

to soap

Ya sabes, enjaboné la alfombra durante una hora o así.	You know, I shampooed the carpet for, like, an hour.
Y luego la llevé a casa y la enjaboné en la ducha y la sequé con una toalla.	And then I took her home and lathered her up in the shower and I dried her off in a towel.
Enjabone su el pecho 2 o 3 veces con este jabón.	Scrub your chest 2 or 3 times with this soap.
Lo entiendo, amigo, pero no puedes evitar que me enjabone.	Understood, my friend, but you can't keep me from rinsing.
Lo entiendo, amigo, pero no puedes evitar que me enjabone.	Understood, my friend, but you can't keep me from rinsing.
No quiere que la enjabone, señora?	You don't want me to soap you, ma'am?
Aplícale una o dos gotas de jabón líquido para manos y frótala hasta que veas que se enjabone.	Pump one or two drops of hand soap onto it and rub it in until the soap lathers.
Aplícale una o dos gotas de jabón líquido para manos y frótala hasta que veas que se enjabone.	Pump one or two drops of liquid hand soap onto it and rub it in until you see the soap lather.
Aplique el jabón y enjabone bien, frotando entremedio de los dedos, la parte posterior de las manos y debajo de las uñas durante al menos 20 segundos.	Apply soap and lather well, scrubbing between fingers, wrists, backs of hands and under nails for at least 20 seconds.
¿Quieres que te enjabone la espalda?	Want me to scrub your back a bit, dear? Yeah.
Vale la pena que 'logres que durante 15 a 20 segundos' se enjabone sus manos antes del enjuague.	You're aiming for 15 to 20 seconds' worth of soaping up before rinsing.