engine size

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

All the bikes enrolled on the Dakar 2012 will be limited to an engine size of 450cc.	Todas las motos inscriptas en el Dakar 2012 están limitadas a una cilindrada de 450cc.
The engine size and power were designed to transport containers as efficiently as possible.	El tamaño y la potencia del motor están diseñados para el transporte de contenedores lo más eficiente posible.
After this, his times were some of the best for this engine size and he finally ended up in the top five.	Y entonces, sus tiempos estuvieron entre los mejores de la cilindrada, para terminar finalmente en el top five.
The engine size and capacity was specifically chosen to enable the light tower to operate in hot, tough conditions.	El tamaño y la potencia del motor se eligieron expresamente para que la torre de iluminación pudiera funcionar en condiciones extremas de calor.
Just the same as last year, Ventura keeps working together with his Gas Gas EC250 Racing in an open category with regard to engine size.	Al igual que el año pasado, Ventura mantiene su complicidad con su Gas Gas EC250 Racing en una categoría abierta en cuanto a cilindradas.
Jack Price, eighteenth, ended the results of the Gas Gas riders in the maximum engine size in what was a difficult race for the young British rider.	Jack Price, decimoctavo, cerró los resultados de los pilotos Gas Gas en la máxima cilindrada tras una carrera complicada para el joven británico.
The new VRT system will see the introduction of a seven-band system based on carbon dioxide emissions and not on engine size.	El nuevo sistema VRT traerá consigo a introducción de siete categorías de vehículos basadas en la emisión de dióxido de carbono y no en la cilindrada del motor.
On one hand, the torque must be maximized, but such a torque mostly depends on the cylinder capacity, which to all intents and purposes is tantamount to the engine size.	Por una parte, hay que maximizar el torque o par, pero dicho torque depende sobre todo de la cilindrada, que a efectos prácticos equivale al tamaño del motor.
The project has tested ways to make hydrogen-fuelled engines that are as efficient as current diesel engines, yet not polluting and with little or no trade-off in terms of engine size and power.	En el marco del proyecto se han experimentado formas de crear motores propulsados por hidrógeno que son tan eficientes como los motores diesel actuales, pero no contaminantes y con poca o ninguna desventaja en cuanto al tamaño y la potencia del motor.
In the Republic of Korea, for example, the combination of an 8% tariff and taxes on engine size add about $9,000 to the price tag of a $30,000 imported car.	Por ejemplo, en la República de Corea, la combinación de un arancel del 8 por ciento y una serie de impuestos en función de la cilindrada agrega unos 9.000 dólares al precio de un automóvil importado, que es de 30.000 dólares.
The new ignition system, with a new CDI, a widely-tested component, the Keihin carburetor adds to this list of the new 125, a bike with the torque and power that everyone expects to become the point of reference for this engine size.	El nuevo sistema de encendido, el nuevo CDI -un componente ampliamente testado- y el carburador Kehin se suman a lista de novedades de esta 125, una moto con el par y la potencia que todos esperaban para convertirse en la referencia de su cilindrada.
As with wine, where we are pulling up as the rest of the world is planting, we are breaking up our boats as the United States are building more of them and as Russia, Iceland and Norway are increasing the engine size of their vessels.	Al igual que ocurre con las vides, que nosotros arrancamos mientras que el resto del mundo las planta, estamos desmantelando nuestros barcos mientras que los EE.UU. construyen más y Rusia, Islandia y Noruega aumentan la potencia de los suyos.
Scooters with an engine size of 50cc require a license to drive.	Scooter con un tamaño del motor de 50cc requieren una licencia de conducir.
Other scooters are available with engine size ranging from 250cc up to 650cc.	Otras scooters están disponibles con el tamaño del motor que van desde 250cc hasta 650cc.
The TomTom VIO is designed for scooters with an engine size above 125cc.	TomTom VIO está diseñado para scooters con un tamaño de motor superior a los 125 cc.
The ATCM has emission standards for each fleet depending on engine size range.	La ATCM tiene normas de emisiones para cada flota dependiendo en el rango de la medida del motor.
Every EcoBoost engine features turbochargers for a power that far exceeds engine size.	Todos los motores EcoBoost incorporan turbocompresores para lograr una potencia que excede ampliamente el tamaño del motor.
No engine size limitation.	No hay limitación de cilindrada.
The current system is based on the type of fuel used and the engine size of the car.	El sistema actual está basado en el tipo de combustible utilizado y el tamaño del motor del vehículo.
Yes, it is possible to drive a boat up to an engine size of 40 horse power.	Si, es posible conducir sin licencia Nautica una embarcación, con potencia de motor hasta 40 caballos.