engañar

to deceive

Mi esposa me engaña con el Rey de Corazones.	My wife cheats on me with the King of Hearts.
Rebeca engaña a Isaac y obtiene la bendición para Jacob.	Rebekah deceived Isaac and obtained the blessing for Jacob.
Nada los engaña más que una palabra falsa de condolencia.	Nothing deceives them more than a false word of sympathy.
También puede ser un mensaje que engaña al destinatario.	It can also be a message that misleads the recipient.
Podemos decir que el sufrimiento de todo tipo te engaña.	We can say that suffering of all sorts misleads you.
No se engaña a nadie con un chico como él.	You can't cheat on anyone with a boy like him.
Pero todavía me duele cuando ella engaña a mí.	But it still hurts when she cheats on me.
El gobernante de este mundo constantemente engaña. Él inventó noticias falsas.	The ruler of this world constantly deceives. He invented fake news.
¿Cómo podemos estar seguros de que no se nos engaña?	How can we be sure that we are not deceived?
Esta no es la primera vez que Jim me engaña.	And this isn't the first time Jim's cheated on me.
El que nos engaña, no es uno de nosotros (musulmanes).	He, who cheats us, is not one of us (Muslims).
Puedes estar segura que el te engaña a ti también.	You can be sure he's cheating on you too.
Esto a menudo los engaña, causando daño a largo plazo.	This often misleads them, causing harm in the longer run.
Mira, sé que esto es un shock, pero la gente engaña.	Look, I know that this is a shock, but people cheat.
Sin la luz del conocimiento, la mente nos engaña.	Without the light of awareness, the mind deludes us.
Asumiendo forma humana mediante Maya, Él engaña al mundo.	Assuming a human form through Maya, he deludes the world.
Nadie sabe por qué uno engaña en una relación...	No one knows why one slips in a relationship...
Bien, si usted engaña, usted estará en apuro grande.	Well, if you cheat, you will be in big trouble.
Seguramente que aprendieron cómo engaña y demora este hombre.	Surely we have learned how this man deceives and delays.
Ahora, todo el mundo quiere saber qué porcentaje de la gente engaña.	Now, everyone wants to know what percentage of people cheat.