enfriar

No desperdicie el dinero calentando o enfriando una casa vacía.
Don't waste money heating or cooling an empty home.
No, no, fue maravilloso, y la comida se está enfriando.
No, no, that was lovely, and the food's getting cold.
No estamos discutiendo y tu desayuno se está enfriando
We're not arguing and your breakfast is getting cold.
Lo lamento, pero el Club de Vuelo se está enfriando.
I'm sorry, but the Flying Club is getting cold.
Rahul, la comida se está enfriando, llama a tu hermana también.
Rahul, food is getting cold, get your sister too.
No sé la tuya, pero la mía se está enfriando.
I don't know about you, but mine is getting cold.
Es solo que los McNuggets se estaban enfriando.
It's just that the McNuggets were getting cold.
Solo dos de las tres bobinas del circuito se estaban enfriando.
Only two of the three coils in the loop were being cooled.
Yogur se está enfriando y tiene un efecto antihistamĂ nico suave.
Yoghurt is cooling and has a mild anti-histamine effect.
Mientras se está enfriando la torta, prepare el glaseado.
While the cake is cooling, prepare the frosting.
Wow, este caso se está enfriando con cada minuto que pasa.
Wow, this case is getting colder by the minute.
Mi unidad no está enfriando el aire.
My unit is not cooling the air.
Su Majestad, la medicina se está enfriando.
Your Majesty, the medicine is getting cold.
Ponte calcetines, Lee, se te están enfriando los pies.
Put some socks on, Lee, your feet are getting cold.
Llamé a su puerta y dije: "El té se está enfriando".
Knocked on his door, said, 'The tea is getting cold'.
El mundo se está enfriando y el calentamiento mundial es un fraude.
The world is cooling. Global warming is a fraud.
Mientras que las galletas se están enfriando, prepare el relleno.
While cookies are cooling, prepare filling.
Se está enfriando y oscureciendo en el pasado.
It's getting cooler and darker in the past.
Kyoko miró la taza que se estaba enfriando junto a ella.
Kyoko looked down at the cooling cup beside her.
Eso quiere decir que ella está interesada en mí, pero lo estoy enfriando.
That means she's into me, but I'm keeping it cool.
Palabra del día
el mago