enfermera escolar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La enfermera escolar se comunicara con el padre de familia o tutor para obtener autorización para que el estudiante se pueda ir a casa.	The nurse will call the parent/guardian for permission to send the student home.
También, si su hijo(a) necesita medicinas de receta durante el día, uno de los padres deben de traerla a la enfermera escolar en el envase original y deben de firmar el consentimiento para poder darle la medicina.	Also, if your child needs any prescription medications during the day, a parent must bring them to the nurse in the original container, prescribed by an Arkansas Licensed physician, and must sign consent in order for them to be given.
Si tiene alguna pregunta o preocupación favor de comunicarse con la escuela de su hijo/a o llamar la Enfermera Escolar Registrada en el Departamento de Servicios de Salud del Condado de Polk al 863-291-5355.	If you have any questions or concerns, please check with your child's school or call a School Health Registered Nurse at Polk County School Health Services at 863-291-5355.
Ver a la enfermera escolar o directorl para la información.	See the school nurse or principal for information.
La enfermera escolar puede administrar solo primeros auxilios.	The school nurse may administer only minor first aid.
El viernes, la enfermera escolar me empezó a parecer atractiva.	Last Friday, the school nurse started looking good to me.
Jackie Armstrong, enfermera escolar de Tice, nominó a Segura para este premio.	Armstrong, school nurse, Tice, nominated Segura for the award.
Favor de contactar la enfermera escolar de su hijo/a para el formulario apropiado.	Please contact your child's school nurse for the appropriate forms.
La escuela también cuenta con una enfermera escolar.	The campus also has a separate school nurse's office.
Los medicamentos que se necesitan tienen que ser administrados por la enfermera escolar.	Needed medications must be administered by the school nurse.
Los medicamentos serán administrados por la enfermera escolar o persona designada calificada.	Medication shall be administered only by the school nurse or a qualified designee.
También recibí una carta de la enfermera escolar.	I also received a letter from the school nurse addressed to me.
Es inquietante lo crédula que es la enfermera escolar.	That school nurse is alarmingly gullible.
Los servicios de una enfermera escolar son servicios provistos por una enfermera escolar calificada.	School nurse services are services provided by a qualified school nurse.
¿El/la estudiante necesita que la enfermera escolar haga algún procedimiento médico diario?	Does the student require a daily medical procedure performed by a school nurse?
La enfermera escolar o el administrador de la escuela tienen disponibles los formularios que se requieran.	The required forms are available from the school nurse or administrator.
El Departamento de Educación cuenta con los servicios de una enfermera escolar a tiempo completo.	The Education Department currently has available the services of a full time school nurse.
La enfermera escolar es responsable de asegurar que el listado de inmunizaciones requeridas está al corriente.	The school nurse is responsible for ensuring that the listing of required immunizations is up-to-date.
¿Acaso eres la enfermera escolar?	Are you the school nurse?
En mi lugar de trabajo solo tenemos una enfermera escolar una o dos veces por semana.	At my site we only have a school nurse one to two times per week.