enfermar

to fall ill

La gente de aquí no querían que tú también te enfermaras.	The people here didn't want you to be sick, too.
Te enfermaras si comes muy rápido.	You'll make yourself ill if you eat too quick.
Paul no querría que enfermaras.	Paul wouldn't want you to make yourself ill.
No sabia que eras tan debilucho...que enfermaras con tanta facilidad.	I didn't think you were so weak that you'd get sick.
No puedo creer que te enfermaras.	I can't believe you got sick.
No sabía que eras tan debilucho ni que enfermaras tan fácilmente.	I didn't think you were so weak that you'd get sick.
Siento mucho que te enfermaras.	I'm just sorry you got sick.
No sería bueno si te enfermaras.	If you don't get any rest, you can come down with something.
Usuarios autorizados incluye a departamentos de salud locales o estatales, doctores y enfermaras (y sus asistentes), escuelas, guarderías, los Programas de WIC, y planes de salud medica.	Authorized users include local or state health departments, doctors and nurses (and their staff), schools, childcare facilities, WIC Programs, and health care plans.
Quédate aquí o también te enfermarás con este frío.	Stay here or you will also get sick with this cold.
Sabe que no te enfermarás debido a estas gotas celestiales.	Know that you will not become ill from these heavenly drops.
No quieres ir allí, te enfermarás.	You don't want to go there, you just get sick.
Querida, no deberías salir sin abrigo, te enfermarás.	Darling, you shouldn't be outside without a coat, you'll catch a cold.
Si comes tanto, te enfermarás.	If you eat so much, you'll get sick.
Si comes tanto, te enfermarás.	If you eat that much, you'll get sick.
Si bebes mucha, enfermarás.	If you drink too much, it'll make you ill.
Sácalo, de otro modo enfermarás.	Let it out, otherwise you'll get sick.
Necesitas descansar... o enfermarás.	You need to rest. You're going to make yourself ill.
Te enfermarás allá afuera.	You'll get sick if you go outside.
Cuídate o te enfermarás.	Be careful or you'll fall ill.