enfermar

Usted dijo que ella estaba bien pero ella sigue enfermando.	You said she was fine, but she keeps getting sicker.
Ahora Nuestra Señora sabe que me estoy enfermando terriblemente.	Now Our Lady knows that I am getting dreadfully ill.
Dijo que ella estaba bien, pero sigue enfermando.	You said she was fine, but she keeps getting sicker.
¿Por qué piensas que tus testigos se están enfermando?	Why do you guys think your witnesses are getting sick?
Mira, no son solo tus testigos los que se están enfermando ahora.	Look, it's not just your witnesses that are getting sick now.
Como resultado, mucha gente de por aquí se está enfermando.	As a result, lot of folks are getting sick around here.
Llegaremos al fondo de lo que te está enfermando.	We'll get to the bottom of what's ailing you.
¿Por qué creéis que vuestros testigos están enfermando?	Why do you guys think your witnesses are getting sick?
Y los resultados son que los chicos están enfermando.	And the results of that are kids getting sick.
El agua estaba contaminada. La gente se estaba enfermando.	The water was contaminated, people were getting sick.
¿Por qué cres que nuestros testigos están enfermando?	Why do you guys think your witnesses are getting sick?
Dijo que ella estaba bien, pero sigue enfermando.	You said she was fine, But she keeps getting sicker.
Parte de lo que estaba sucediendo entonces era que Lian estaba enfermando.	Part of what was happening then was that Lian was becoming ill.
Si, y yo me estaba enfermando de buscarla.	Yeah, I was getting sick of looking for it.
Yo sé por qué la gente se está enfermando.	I know why people are getting sick.
Yo francamente me estoy enfermando y cansando de sus ataques.	I am frankly getting tired of their attacks.
Tal ceguera y falta de amorosa preocupación por los demás me estaba enfermando.	Such blindness and lack of loving concern for others was sickening to me.
Vamos a solucionar lo que te esté enfermando.	We got to fix whatever's making you sick.
Imagino que todo esto lo estará enfermando, ¿no?	Suppose you're getting sick of all this, are you?
Creo que mis amigos se están enfermando.	I think all my friends are getting it.