enfermar

Rara vez se enfermaba y ni siquiera tenía un médico.	He was rarely ill and didn't even have a doctor.
Sí, tu abuela hacía lo mismo cuando yo me enfermaba.	Yeah, your grandmother was the same way when I was sick.
Creo que la gente sabía que el agua los enfermaba.	I think people here knew the water was making them sick.
Pero, si se enfermaba alguien tendría que saberlo.	But if she was sick, I think someone would know.
De vez en cuando se enfermaba, y no tenía problemas para dormir.	He was rarely actually ever sick, and had no trouble sleeping.
Pensé que si Bob se enfermaba se tendría que ir del laboratorio.	I figured if Bob got sick, he'd have to leave the lab.
El ser humano primitivo no se enfermaba.	The original human being was not ill.
La gente enfermaba y necesitaba dinero.	People got sick, they needed money.
Se enfermaba cada vez que lo llevábamos.	He did. He got sick every time we took him out.
Cuando se enfermaba, trataba de curarlo yo misma.	When he was sick, I would have to try and fix him myself.
Cuando era niño con frecuencia me enfermaba.	I was frequently ill as a child.
Para cuando se enfermaba.	For when he got ill.
¿Se acuerdan cuando alguien se enfermaba?	Remember when someone was sick?
No quería entrenarme, me enfermaba tanta tensión.	I didn't want to go to training, I was sick of all the strain.
Que si se enfermaba, no podría ir al partido el domingo contigo.	If he was sick, he couldn't go the match on Sunday with you, like you promised.
También el neófito sufría mucho y se enfermaba con fiebres en esta etapa depuradora.	Also a neophyte would suffer and fell ill, with a fever, during this purifying stage.
Quizá esto venga también del corazón de San Eugenio, ¡que se enfermaba por estar sobrecargado de trabajo!	Perhaps this too comes from the heart of Saint Eugene, who became ill because he over-worked!
Anteriormente, cuando un trabajador se enfermaba, no buscaba tratamiento médico porque resultaba demasiado costoso.	In the past, when a worker fell ill, s/he would not seek medical assistance because it was too expensive.
A veces, enfermaba de malaria y no siempre sabíamos si tendríamos asegurada nuestra comida.	I would sometimes get sick with malaria and didn't always know where our next meal would come from.
Uno de sus hijos que sufría de asma, ya no se enfermaba tanto como antes.	Her sons, one of whom had asthma, were no longer as sick as they used to be.