enfadar

Porque como no te gusta Matsuzaki, pensé que te enfadarías.	Because as you don't like Mastuzaki, I thought you would get angry.
¿Te enfadarías si me olvidara de tu cumpleaños?	Would you get angry if I forgot your birthday?
No te contaré un secreto porque te enfadarías.	I'm not telling you a secret because you wouldn't like it.
No quería decirte nada porque sabía que te enfadarías.	I didn't want to tell you because I knew you'd get upset.
No te lo dije porque pensé que te enfadarías.	I didn't tell you, I thought you might get angry.
Has dicho que no te enfadarías.	You said you wouldn't get angry.
No te lo dije porque sabía que te enfadarías.	I didn't tell you cos I knew you'd hit the roof.
Bueno, no te enfadarías tanto a menos que lo que dijera fuera cierto.	Well, you wouldn't be so upset unless what I was saying was true.
Sabía que te enfadarías.	I knew you'd be upset.
No sabía que te enfadarías tanto, vale?	I didn't know you'd be so upset. Okay?
Sabía que te enfadarías.	I knew you wouldn't approve.
Como que te enfadarías, verdad?	Like you would get upset, right?
No te enfadarías si fuera a la ciudad, ¿verdad?	You wouldn't be offended if I went to the city, would you?
Entonces no te enfadarías.	So you wouldn't get upset...?