energia sonora

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ampliar imagen La pantalla acústica refleja, absorbe y difracta parte de la energía sonora emitida.	Image zoom The acoustic screen reflects, absorbs and diffracts part of the energy of the emitted noise.
Y yo entretengo la pregunta en mi mente de ¿si supiéramos esas frecuencias y las transmitiéramos como ondas de energía sonora al espacio, seríamos capaces de ver los seres espirituales con nuestros ojos, ó sería éste un ambiente no muy amigable para ellos?	And I entertain the question in my mind while if we knew those frequencies and we broadcast them as sound wave energy into space, would we be able to visualize the spiritual beings with our eyes, or would it be a less friendly environment to them?
El mismo cristal transmite y recibe la energía sonora.	The single crystal both transmits and receives the sound energy.
El mismo cristal transmite y recibe la energía sonora.	The single crystal both transmits and receives sound energy.
Basta un medio perceptible, como la energía sonora, por ejemplo.	It is enough a noticeable medium, for example, the sound energy.
La energía sonora se encuentra en todo lo que vibra.	Sound Energy is found in anything that vibrates.
El emisor envía un impulso de energía sonora ultrasónica, y el receptor detecta los impulsos.	The emitter sends a pulse of ultrasonic sound energy and the receiver detects the pulses.
Esto significa que se transforma la energía sonora en energía de vibración mecánica y/o energía calorífica.	Means that sound energy is converted into mechanical vibration energy and/or heat energy.
Un cristal transmite energía sonora, mientras que el otro recibe la energía sonora reflejada.	One crystal transmits sound energy whilst the other crystal receives any reflected sound energy.
La reverberación está relacionada con la velocidad a la que desaparece la energía sonora en una sala.	Reverberance is linked to the speed at which sound energy disappears in a room.
La manifestación más alta de la energía sonora, la voz primordial, la voz divina es Pará.	The highest manifestation of sound energy, the primal voice, the divine voice is Para.
Un modo de clasificar los micrófonos es por cómo convierten la energía sonora en una señal eléctrica.	One way microphones are classified is by how they convert sound energy to an electrical signal.
Materiales y estructuras con la capacidad de atraer energía sonora y convertirla en otras formas de energía.	Materials and structures with the ability to take up sound energy and convert it into other forms of energy.
No se exige un soporte físico, basta un medio perceptible como la energía sonora, por ejemplo.	It is not required a physical medium. It is enough a noticeable medium, for example, the sound energy.
Distribución uniforme de la energía sonora;	Even distribution of sound energy;
Alarma eléctrica: convierta la energía eléctrica en energía mecánica, Piezo Siren y luego la energía mecánica en energía sonora.	Electric alarm: convert electric energy into mechanical energy,Piezo Siren and then mechanical energy into sound energy.
Esta diferencia equivale a una reducción de más del 90% de la energía sonora, lo cual causa menos lesiones con pérdida auditiva.	This difference equates to a greater than 90% reduction in noise energy, resulting in fewer hearing loss injuries.
Ecualización: Mi enfoque, por un lado, es que el aire (o cualquier otro material) absorbe la energía sonora de forma proporcional a la frecuencia.	Equalization: The air (or any other material) absorbs the sound energy proportionally to the frequency.
Al incidir las ondas de sonido sobre la película, la energía sonora se transforma en calor por fricción en los bordes de las perforaciones.	When sound waves hit the film, sonic energy is transformed into heat through friction at the edges of the perforations.
La información, la energía sonora y la energía eléctrica entran a un sistema telefónico; la información, la energía sonora y el calor salen.	Information, sound energy, and electrical energy go into a telephone system; information, sound energy, and heat come out.