Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ampliar imagen La pantalla acústica refleja, absorbe y difracta parte de la energía sonora emitida. | Image zoom The acoustic screen reflects, absorbs and diffracts part of the energy of the emitted noise. |
Y yo entretengo la pregunta en mi mente de ¿si supiéramos esas frecuencias y las transmitiéramos como ondas de energía sonora al espacio, seríamos capaces de ver los seres espirituales con nuestros ojos, ó sería éste un ambiente no muy amigable para ellos? | And I entertain the question in my mind while if we knew those frequencies and we broadcast them as sound wave energy into space, would we be able to visualize the spiritual beings with our eyes, or would it be a less friendly environment to them? |
El mismo cristal transmite y recibe la energía sonora. | The single crystal both transmits and receives the sound energy. |
El mismo cristal transmite y recibe la energía sonora. | The single crystal both transmits and receives sound energy. |
Basta un medio perceptible, como la energía sonora, por ejemplo. | It is enough a noticeable medium, for example, the sound energy. |
La energía sonora se encuentra en todo lo que vibra. | Sound Energy is found in anything that vibrates. |
El emisor envía un impulso de energía sonora ultrasónica, y el receptor detecta los impulsos. | The emitter sends a pulse of ultrasonic sound energy and the receiver detects the pulses. |
Esto significa que se transforma la energía sonora en energía de vibración mecánica y/o energía calorífica. | Means that sound energy is converted into mechanical vibration energy and/or heat energy. |
Un cristal transmite energía sonora, mientras que el otro recibe la energía sonora reflejada. | One crystal transmits sound energy whilst the other crystal receives any reflected sound energy. |
La reverberación está relacionada con la velocidad a la que desaparece la energía sonora en una sala. | Reverberance is linked to the speed at which sound energy disappears in a room. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
