- Ejemplos
Lo endogeno y exogeno en el desarrollo de cada region. (flujos del mercado, políticas macroeconómicas, potencialidades productivas, construcción de capacidad productivas endogenas). | The endogenous and exogenous in the development of each region (market flows, macroeconomic policies, productive potentialities, endogenous productive capacity building). |
Esto se deba a los efectos de los metabolitos estrogénicos de precursores de fuentes endogenas o exogenas, como las GLÁNDULAS SUPRARRENALES o fármacos. | It is due to the effects of estrogenic metabolites of precursors from endogenous or exogenous sources, such as ADRENAL GLANDS or therapeutic drugs. |
Bloquean la acción de las catecolaminas endógenas (adrenalina y noradrenalina). | They block the action of endogenous catecholamines (adrenaline and noradrenaline). |
Definición Español: Proteinas endógenas que inhiben o inactivan el COMPLEMENTO C3B. | Definition English: Endogenous proteins that inhibit or inactivate COMPLEMENT C3B. |
Las infecciones endógenas representan al menos el 50% de infecciones nosocomiales. | Endogenous infections account for at least 50% of nosocomial infections. |
Aplicar métodos para prevenir infecciones endógenas (por ejemplo, posición, higiene bucal) | Apply methods to prevent autogenous infection (e.g. posture, mouth hygiene) |
La región tiene también capacidades endógenas de inversión. | The region also has endogenous capabilities for investment. |
Sustancias endógenas y medicamentos que inhiben o bloquean la actividad de la BETA-LACTAMASAS. | Endogenous substances and drugs that inhibit or block the activity of BETA-LACTAMASES. |
Esto se traduce en un elevado endógenas (del propio cuerpo) nivel de testosterona. | This results in an elevated endogenous (body's own) testosterone level. |
El 60% del fármaco restante se elimina presumiblemente por vias endógenas. | The remaining 60% of the drug is presumably eliminated by endogenous pathways. |
Los receptores de la prostaglandina E prefieren la prostaglandina E2 a otras prostaglandinas endógenas. | Prostaglandin E receptors prefer prostaglandin E2 to other endogenous prostaglandins. |
Las secreciones endógenas contribuyen a una mejor digestibilidad y una conversión optimizada de piensos. | Endogenous secretions contribute to better digestibility and optimized feed conversion. |
Securil trae enzimas endógenas a efecto bifidogénico, como las bacterias del ácido propiónico (Propio-Fidus®). | Securil brings endogenous enzymes to bifidogenic effect, such as propionic acid bacteria (Propio-Fidus®). |
Tratamiento de acción antioxidante con un alto poder detoxificante de sustancias endógenas nocivas. | Antioxidant treatment with a high capacity for detoxifying harmful endogenous substances. |
La combinación de variables endógenas exógenas y últimas se puede llamar las variables predeterminadas. | The combination of exogenous and past endogenous variables can be called predetermined variables. |
Acelera los procesos de translocación de fotoasimilados de hormonas endógenas y agroquímicos exógenos. | It speeds up the translocation processes of photoassimilates of endogenous hormones and exogenous agrichemicals. |
Definición Español: Sustancias químicas endógenas o exógenas que regulan el EQUILIBRIO HIDROELECTROLÍTICO del organismo. | Definition English: Endogenous or exogenous chemicals that regulate the WATER-ELECTROLYTE BALANCE in the body. |
Definition Spanish: Sustancias químicas endógenas o exógenas que regulan el EQUILIBRIO HIDROELECTROLÍTICO del organismo. | Definition English: Endogenous or exogenous chemicals that regulate the WATER-ELECTROLYTE BALANCE in the body. |
Definición Español: Agentes y sustancias endógenas que antagonizan o inhiben el desarrollo de nuevos vasos sanguíneos. | Definition English: Agents and endogenous substances that antagonize or inhibit the development of new blood vessels. |
No hay variables endógenas dominantes que posibiliten pronosticar el grado de influencia en las políticas. | There are no dominant endogenous variables that can predict policy influence. |
